“语言作为符号系统”和“语言作为存在的家”,二者都以语言为出发点和研究对象,但究其实质还是有所不同。
The points, both of treating the language as a system of symbol, and of making the language as a home of being, are fundamentally different.
大多数语言都以基本上相同的方法来解析if语句和函数调用。
Most languages parse if statements and function calls in basically the same way.
所有这些组件都是文本组件,都以不同的语言呈现在网站中。
All these components are text components and are rendered in the Web site in different languages.
事实上,许多现代的编程语言和脚本语言都以某种形式提供HTTP协议的接口,这意味着CouchDB几乎可以用于任何开发项目。
Indeed, most modern programming and scripting languages provide some form of interface to the HTTP protocol, meaning that CouchDB can be used in almost any development project.
另外,如果你需要回头复习并思考关注信息的哪些内容,你会发现每一部分都以易懂的语言写在内容一览中。
Plus, the lessons of each section are there in plain English in the table of contents if you ever need to circle back and think about what to focus on in your messaging.
语言语境、情景语境、文化语境等语境因素都以各自不同的功能影响着法律文本话语翻译的择义。
This paper presents the functions of linguistic, situational, cultural contexts and other contextual factors in the legal discourse translation.
语言语境、情景语境、文化语境等语境因素都以各自不同的功能影响着法律文本话语翻译的择义。
This paper presents the functions of linguistic, situational, cultural contexts and other contextual factors in the legal discourse translation.
应用推荐