要花很多天告诉你；我一辈子都不会忘记他们。
It would take many days to tell you; I shall never forget them all my life.
他将永远都不会忘记它。而且我认为他也不应该忘记。
He's never going to be able to forget it. And I don't think he should.
他们从学校回来时，都不会忘记向父母问好。
No one forgets to say hello to the parents when they return from school.
这就是为什么每当我看到老人时，我都不会忘记对他们微笑。
That was why I didn't forget to smile at the old people whenever I saw them.
我永远都不会忘记曼联队和它的球迷，无论发生什么。
United and its fans can be sure that I'll never forget them, no matter what happens.
曼联球迷都不会忘记上赛季在第一场城市德比中欧文的补时绝杀。
No United fan will ever forget Michael Owen's injury-time winner in last season's first Manchester derby.
我永远都不会忘记他，因为我想是他把妈妈从恶魔的手中救了出来。
And I will never forget him because as far as I'm concerned he saved my mother's life, from pure evil.
蕾吉娜唱歌的风格非常独特，只要听过她的歌的人都不会忘记她。
Regina has her very unique style when she sings and once you heard her sing, you would never forget.
我永远都不会忘记那种看见别人的脸被一点点切开然后被缝合的感觉。
I will never forget the way I felt seeing someone's face being dissected, layer by layer, then rebuilt.
十年了，那个她以为永远都不会忘记的人，最终成了彼此的匆匆过客。
For ten years, that she thought she would never forget each other, eventually became a passer.
我永远都不会忘记那位老师，是他告诉我学外语是有趣的、有价值的。
I'll never forget the teacher who showed me that learning a foreign language could be fun and rewarding.
“那一刻我永远都不会忘记，她当时是那么漂亮。”许多报纸援引他的话说。
"I will never forget it. She was such a pretty girl," he was quoted as saying by a series of papers.
这话听起来似乎是老生常谈，但我永远都不会忘记父亲给我这则忠告的情景。
This sounds like a platitude, but I'll never forget my father telling me that.
小肯尼迪说：“他用有力和温柔的臂膀把我扶起来，他说的话我永远都不会忘记。”
"And he lifted me up in his strong, gentle arms, and said something I will never forget," ted Kennedy Jr. said.
今天非常的开心，并且有趣。刘小姐做的食物很美味，我永远都不会忘记今天的。
Today was very fun, and we were very happy. The food Miss Liu cooked is very delicious. I can't forgot the day forever.
但是我永远都不会忘记我来自那里，以及需要付出多少努力才能实现的自己理想。
I will never forget where I have come from and how hard I had to work to achieve my ambitions.
那些我们以为永远都不会忘记的事情，就在我们年年不忘的过程中，被我们忘记了。
Those we thought would never forget things, is in the process of year after year we never forget, we forgot.
那是我一生都不会忘记的一次谈话，我说'听着，爸爸坐的飞机出了事，他再也不会回家了。'
And of course, it’s a conversation I will never forget. I told him, ‘Listen, there was an accident with Daddy’s plane, and he’s not coming home.’
而我永远都不会忘记1994年的一天下午，总编问我是否想有个属于自己的专栏。
This was in the fall of 1994, and I'll never forget the afternoon the editor-in-chief asked me if I wanted my own column.
胜利的飞机在空中盘旋，确认着战果，在飞机上写着黄颜色的13，我永远都不会忘记这些。
The victor circled around to confirm the kill. And on his craft, there was a large number "13" emblazoned in yellow. I will never forget this.
我永远都不会忘记我的表演训练班：在厨房里，我们用锅碗瓢盆和所有我们能找到的东西创造音乐。
I'll never forget my drama classes, and making music in the kitchen with POTS and pans and anything else we could find.
我知道，这个“幽默”的错误早已修改，但曾担任过Compaq服务器管理员的人都不会忘记它。
I know it has been fixed for a long time, but all former Compaq server administrators will remember this one.
我知道，这个“幽默”的错误早已修改，但曾担任过Compaq服务器管理员的人都不会忘记它。
I know it has been fixed for a long time, but all former Compaq server administrators will remember this one.
应用推荐