接听部门电话时需在三声之内接起，使用正确的问候语及电话礼仪。
Answer department telephone within three rings, using correct greeting and telephone etiquette.
地方报社负责刊登死亡讣告的部门电话响了。“登一篇讣告多少钱?”一位女士问。
The phone rang in the obituary department of the local newspaper. "How much does it cost to have an obituaryprinted"?asked the woman.
如果您有任何疑问或问题，请拨打客户服务部门电话(412)279-0044。
If you have any questions or problems, please call the customer service department at (412) 279-0044.
想想你可以减少的和重复利用的东西，打电话给你的县或城市废物管理部门，了解当地的堆肥计划。
Think of what you can reduce and reuse, and call your county or city waste management to find out about local compost programs.
购物者只要在农产品部门发现一个很喜欢说话的邻居在捏未熟的桃子，就应该考虑假装自己在打电话。
Shoppers should consider fake foning anytime they spot a talky neighbor in the produce department pinching unripe peaches.
接着，我又接到一电话，航空斯密音乐会上，一辆移动电视转播车堵住了火警通道，我跟那警探们说，让火警部门来处理这事。
ThenI got a call that mobile television vans were blocking fire lanes at theAerosmith concert; I told the officers to give it to the fire department.
同时，在第二个电话中，海岸警卫队这名女发言人还告诉我们，国家指挥中心及其他指挥部门也不清楚此区域有任何活动。
Simultaneously, during a second phone call, the Coast Guard spokeswoman informed us that its National command Center and other command posts knew nothing about any activity in the area.
一开始是人力资源部门不涉及技术问题的电话面试，然后是限时编程测试，接下来是全天的在线编程考试。
Initial phone interview by human resources with no technical questions followed by a timed programming test followed by and all day on site programming exam.
他说非常担心我们在野外过夜，他通过运输部给当地有关部门打了许多电话，要确保我们的安全，让我们很感动。
He said that he wass very concerned about us staying in the wild for the night, he made a lot of calls via MPWT to local authorities to ensure our security, which made us so moved.
如果希望按部门分开员工电话目录以将每个部门的成员分组在一起，则可能使用此技术。
This technique might be used if, for example, you wanted to break down an employee phone directory by department so that members of each department are grouped together.
这些文档可以帮助减少客服部门需要应付的咨询电话数目。
These documents will help to reduce the number of support calls the reps will have to handle.
例如，在我们的部门文档中，我们使用一个“phone”元素，如果一个雇员有多个电话号码，那么可以让这个元素出现多次。
For example, in our department documents, we use an element "phone" which allows us to have multiple occurrences of "phone" if an employee has multiple Numbers.
虽然人们作出了许多努力，例如在移动电话上播放YouTube视频，但 IT企业部门的需要仅仅得了些口惠而已。
While much is made of the ability to play YouTube videos on mobile phones, for example, the needs of enterprise IT departments are barely even paid lip service.
当他们打了这样的电话，说自己‘在国企的质量控制部门工作。’
When they made these calls, they said that the applicant was "working in the department for quality control at a state-owned enterprise."
有几天，Trotter一直在等一个保险公司人事部门的电话。
For days, Trotter has been waiting on a call from a woman in the HR department at a security company.
最后，Trotter的男友Perine，在工作的时候用电话打给了那个保险公司的人事部门。
Eventually, Perine, Trotter's boyfriend, is able to reach the HR person by calling from his phone at work.
负责大宗商品交易的BlytheMasters在7月一个电话会议中同其团队讨论过Bhima的交易及其他事情，而此自营交易部门正是向她报告的。
The proprietary trading desk reports to commodities head Blythe Masters, who discussed Bhima's trade and other matters in a July conference call with her team.
想尽了各种方法都无用，一天她打电话给韦恩堡的动物管理部门，把情况告诉了他们。
One day, having tried everything else, she telephoned the Fort Wayne Department of Animal Control and told them the story.
昨天，卫斯理的老板打电话告诉他，现在公司的行销部门有一个职缺，她要卫斯理推荐一个人递补这个缺。
Yesterday, Wesley's boss called to tell him that a position is now available in the company's marketing department. She asked Wesley to recommend someone for the position.
悉尼号沉没那天晚上，他们接到一位在海军情报部门工作的朋友打来的异乎寻常的电话，告诉他们舰艇已经沉没了。
Bizarrely, on the evening that the Sydney went down, they received a call from a friend working in navy intelligence telling them the vessel had sunk.
目前有关部门正在整理与联邦内线人员的会谈，以及去年秋天秘密录制的电话录音，进行定案。
Authorities are building a case from interviews with federal informants and secretly recorded conversations last fall. Listen to the tapes and read the transcripts.
例如，管理人员可以警告客户服务部门网站已关闭，以便他们知道预期会有更多的电话呼叫。
For example, a manager can warn Customer Service that the Web site is down so that they know to expect a higher call volume.
据《绿色工业》报道，那些过去对环保管理部门置之不理的企业经理们开始给环保管理部门打电话咨询他们怎样才能提高等级。
According to Greening Industry, company executives who had previously ignored regulators started calling to ask how they could improve their ratings.
一开始是人力资源部门不涉及技术问题的电话面试，然后是涉及技术问题的电话面试，接下来是另一个涉及技术问题的电话面试。
Initial phone interview by human resources with no technical questions, followed by a technical phone interview, and followed by another technical phone interview.
该公司资产管理部门负责人鲍勃•柯林顿（Bob Collington）说：“现在用户打电话告知我们之前，我们就已经知道主管线在何处出现了破损。”
“We can now tell where we have a broken main even before customers call us, ” says Bob Collington, its head of asset management.
必须为电话来访者，客人和酒店其他部门的员工提供全面的和正确的信息资料。
Should strive to provide the most comprehensive and accurate information, to telephone callers, guests and other staff and Departments of the Hotel.
美国第二大电信公司Verizon宣布了将进一步在固定电话部门裁员8000人的消息.
Verizon, America’s second-biggest telecoms company, announced a further 8,000 job cuts at its landline division.
美国第二大电信公司Verizon宣布了将进一步在固定电话部门裁员8000人的消息.
Verizon, America’s second-biggest telecoms company, announced a further 8,000 job cuts at its landline division.
应用推荐