按金融企业的基本属性建立各项经营管理制度，要求所有金融企业依法自主经营，严禁任何部门和个人干预金融企业的业务，同时要求金融业承担经营责任风险；
Management systems will be established in accordance with the basic attribution of various financial enterprises, and all financial institutions should operate independently according to law.
会同有关部门制订经济评价方法、经济参数、建设标准、建设用地指标等管理制度，并监督实施。
To draw up the economy evaluation methodology, to set the economic parameters and construction standards as well as some other administration standards such as the norm of construction land.
责任会计制度向最高层管理部门提供其各级下属单位对企业经营业绩的好坏应承担责任的资料。
In addition, such systems provide top management with information identifying the individuals responsible for both strong and weak performance throughout the organization.
制订严格的库存管理出入库手续以及各部门原辅料的领用制度。
Formulate strict storage procedures and inventory management from raw materials of various departments requisitioning system.
洗衣房各班组的运作，负责计划、组织、管理洗衣房日常工作，执行洗衣房的各项规章制度，培训和领导部门内员工。
Laundry operation of the team. Responsible for planning, organizing and supervising the Laundry activities on a daily basis. Enforces policies and procedures in relation to the Laundry.
操作票制度就是电力生产管理部门为了防止误操作、保证电网安全稳定运行而采取的一种重要组织措施。
Switch sequence system is an important measure for power management department to avoid the error operations and secure power grid run safely.
目前的医院的固定资产的管理存在管理部门不统一，管理秩序比较混乱，管理制度不够完善等诸多问题。
The management of the hospitals's fixed assets was existing problems at present, such as management department was not unified, the management was disorder, system was not perfect and so on.
国外的药品召回制度及其实施经验是值得我国药品监督管理部门借鉴的。
Drug Recall System abroad experience and its implementation Worthy of the supervision and management department of China's drug reference.
分类制指监所管理部门依据一定的标准，将在押人员分成若干种类，分类监管、分级处遇的一种监所管理制度。
The system of classification means that the prison management departments classify the prisoners according to some standards, and take different management to different groups of prisoners.
实际工作部门对现行户籍管理制度进行了局部的调整和修改。
Practical departments have made partial adjustment or improvement on the system.
草案规定了生产经营者的质量安全信用制度，管理部门可以公布具有不良记录的生产经营者名单。
The draft stipulates the credit system for production quality and safety and that management can release any poor record of production and operation.
第三条对放射事故处理实行部门负责、分级管理和报告、立案制度。
Article 3 the system of department responsibility, graded management, report and case-filing shall be adopted in the handling of radioactive accidents.
公司在总经理的领导下，在全国城市和直辖市设立了6个办事处，实现各系统，各部门分层负责的管理制度。
Under the leadership of general manager, we established 6 offices in the national cities and municipalities, realizing various departments responsible for layered management system.
绩效管理源自私人部门，将其全盘引入公共部门存在着动机、技术、观念和制度障碍。
There are obstacles from motivations, technologies, concepts and systems, if we introduce performance management, which comes from private sectors, into public sectors completely.
因此，我们应强化企业财务信用管理，建立国家信用管理体系，建全企业信用管理部门和信用管理制度。
So we must strengthen financial credit management of enterprises, set up unified credit management system and credit management organizations.
明确本行各部门在声誉风险管理中的职责，确保其执行声誉风险管理制度和措施。
To clarify the responsibilities of various departments of the bank in reputational risk management, to ensure the implementation of reputational risk management system and measures.
仓库员工的日常管理、考核，严格按公司的规章制度和作业流程监督员工日常事务，在部门内执行持续改进的措施。
Supervision daily operation of warehouse team, strictly follow the company regulations when dealing with the daily affairs, carry out the continuous improvement measures within department.
1979年，因为粮食的全面放开，我国取消了酒类专卖制度，从国家产、供、销一条龙的管理模式变为成立行政部门对酒类市场进行行政监管。
In 1979, because of the full liberalization of grain, China abolished the alcohol monopoly system, the state canceled the monopoly system, the administrative department for administrative supervision.
制定饭店安全保卫制度、防火制度，指导和协助酒店各个部门的安全管理。
Completes records by established security policyand fire control policy, and giving some ideas to the other departments so asto the hotel will be safety.
此外，传统质量的管理部门与检查部门一体是导致制度执行不利的原因之一。
Furthermore, quality regulation sector and test sector was the same in tradition quality management system also caused quality control soft constraint.
该指标体系的分析及其系统的构建对于建筑行业诚信制度的建立以及建筑监管部门的管理都具有较高的参考价值。
This thesis build up the evaluation system of the integrity in the industry, also introduce the method of evaluation and realization, which is of great practicability and maneuverability.
第九条国家对水资源实行统一管理与分级，分部门管理相结合的制度。
Article 9: The State shall exercise a system of unified administration on water resources in association with administration at various levels and by various departments.
第九条国家对水资源实行统一管理与分级，分部门管理相结合的制度。
Article 9: The State shall exercise a system of unified administration on water resources in association with administration at various levels and by various departments.
应用推荐