该命令还可以回滚到已部署代理的先前版本，并使用它迁移前的配置。
The same command also rolls back a migrated broker to the previous version, assuming the broker’s pre-migration configuration.
你可以创建代理项目和代理类，射代理控制，并使用代理SDK向导部署代理。
You can create proxy projects and proxy classes, map the proxy controls, and deploy the proxies using the proxy SDK wizards.
缺省情况下，该示例是针对Windows进行设置的，并假设已在部署代理存档之前在文件系统上创建了以下目录。
By default, the sample is setup for Windows and assumes the following directories have been created on the file system before the broker archive is deployed.
数据修改存储过程将在数据库服务器上运行“Trigger . bat”实用工具，这又会在目标环境中触发导入部署代理。
The data modification stored procedure will run the "Trigger.bat" utility on the database server which in turn triggers the import deployment agent in the target environment.
这包括部署管理器、节点代理和应用服务器。
This includes the deployment manager, node agents, and application servers.
每个节点都通过代理与部署管理器通信。
Each node USES an agent to communicate with the deployment manager.
因此只有代理模式部署支持请求路由。
Therefore, only proxy mode deployment supports request routing.
若要部署两个代理，则需要修改模式和代码。
To deploy two agents the schema and code require modification.
在线时，管理代理和部署管理器按照为其配置的轮询间隔从作业管理器提取作业。
The administrative agents and deployment managers pull jobs from the job manager when they are online, based on their configured polling intervals.
本文将详细说明如何使用完全实现的示例(可供在您的环境中部署)实现EJB代理方法。
This article describes in detail how to implement the EJB proxy approach using a fully implemented example that you can deploy in your environment.
可在管理代理或部署管理器上配置轮询周期时间。
The polling cycle time is configurable at the administrative agent or the deployment manager.
可以使用SSH部署操作系统代理。
将创建的BAR文件部署到代理，并检查是否存在任何错误消息。
Deploy the created BAR file to the broker and check for any error messages.
所有与新部署管理器连接的节点代理都必须与旧版部署管理器同步。
All node agents that connected to the new deployment manager must synchronize with the old release deployment manager.
类似于部署向导，代理向导为您完成了许多输入域，如图12所示。
Similar to the deployment wizard, many of the fields are completed for you, as shown in Figure 12.
您只需使用V4.1工作台将新的数据收集子代理部署到这些远程系统。
You can simply use the V4.1 workbench to deploy the new data collection subagents to the remote systems.
重新生成EJB部署类，因为所提供的 EJB 代理应用程序并不包括生成的部署类。
Re-generate the EJB deploy classes, because the provided EJB Proxy application does not include generated deploy classes.
如果消息集中的消息模型将由mrm解析器在运行时使用，您必须将它们部署到代理。
If the message models in the message set are to be used by the MRM parser at runtime, you must deploy them to the broker.
要使用LocalOS用户注册表，需要将节点代理、部署管理器和应用程序服务器进程作为根运行。
Using the Local OS user registry requires the node agent, the deployment manager, and the application server process to run as root.
对于节点代理和部署管理器，还存在独有的MBean。
There are also unique MBeans for the node agents and the deployment manager.
另外，ServerMBean还代表节点代理和部署管理器。
In addition, the Server MBean represents node agents and deployment managers.
将产品外接程序部署到代理的过程包括两个步骤，如图4所示。
Deploying product add-ons to the agents is a two-step process, as shown in Figure 4.
清单1：代理模式部署的缺省PortTypewsdl。
Listing 1: Default PortType WSDL for a proxy mode deployment.
在Web部署描述器中注册代理servlet。
Register the proxy servlet in the Web deployment descriptor.
代理servlet在Web部署描述器中注册。
Proxy servlet is registered in the Web deployment descriptor.
包含StereoCable定义的StereoCables . xml文件将部署在代理和服务器机器上。
The StereoCables.xml file containing the StereoCable definition will be deployed on both the agent and server machines.
您还将把该模式的一个实例部署到代理中，并使用MessageBrokerTestClient测试该模式实例。
You will deploy an instance of this pattern to the broker and exercise the pattern instance using the Message broker Test Client.
因此，Ant节点扩展了代理部署的功能，还提供了实现简单自动化的机会。
The Ant node thus extends the functionality of a broker deployment, and also presents some opportunities for simple automation.
将.bar文件部署到代理，使消息流能够在运行时根据WSDL检查消息，并在逻辑树中提供WSDL派生的信息。
The.bar file is deployed to a broker, enabling the message flow to check messages against the WSDL at run time and to provide WSDL-derived information in the logical tree.
当将jar文件部署到代理中时，它和消息流一同出现在工具包的Domains视图中，如右边所示。
When a jar file has been deployed to the broker, it appears along with the message flows in the domains view from within the toolkit, as shown to the right.
应用推荐