将额外的路径部分转换为位置参数。
这可以通过将其主权债务的大部分转换为欧元债券来实现。
This could be accomplished by converting the bulk of their sovereign debt into Eurobonds.
它的目标是将整个应用程序，而不只是web部分转换成可部署和管理的单元。
The goal is to allow the full application, not just the web portion, to be a deployable and manageable unit.
数据建模师使用ldm到uml转换将LDM的全部或一部分转换成一个类模型。
The data modeler transforms part, or the whole, of an LDM into a class model using the LDM-to-UML transformation.
他主张把工人上交的税款中的一部分转换成每月定额支付方式，算作某种保险费。
His main idea is to convert part of workers’ contributions into a fixed monthly payment that would act as a sort of insurance premium.
本文提供了每种信息类型迁移过程中的详细信息，为那些希望重写部分转换过程的人指出了入口点。
This article provides in-depth information on the migration path for each of these types, and indicates the entry points for those wishing to override portions of the conversion.
该查询中随后的部分使用XQuerywhere子句进一步过滤返回的数据，并将选中的评论的一些部分转换成新的xml片段。
Subsequent portions of the query use the XQuery where clause to filter returned data further and to transform portions of the selected comments into new XML fragments.
基本上，我们初始模板会调用每一个部分的转换。
Basically, my beginning template calls the conversion of each section.
所有这些技术背后的一般原则是定位文档的相对同构部分，然后在已转换文件中将它们相互组织在一起。
The general principle behind all these techniques is to locate relatively homogeneous parts of a document and group them close to each other in a transformed file.
它被定义为单个的元素，因为单个类对转换的多个部分(举例来说，类、属性，和方法)做出贡献是可能的。
It is defined as a separate element, because it is possible for a single class to contribute to multiple parts of a transformation (for example, class, property, and operation).
通常来说，最好的实践是转换整个模型，而不是转换模型的各个部分。
Generally, it is best practice to transform only whole models, not individual parts of models.
您使用提取转换来提取该字符串的各个部分，并将那些部分分配给另一个字符串，或分配给任何其他基元类型，并注意我们在移动转换部分中提到的告诫。
You use the extract transform to extract parts of a string and assign those parts to another string, or to any other primitive type, with the caveat we mentioned in the move transform section.
扩展只瞄准整体转换的一个部分。
An extension targets just one part of the overall transformation.
与直接的提取和加载操作不同，转换是最复杂的部分。因为在此过程中需要对数据进行理解、转换、聚集和计算。
Unlike straightforward extract and load operations, transformation is the most complicated piece, as there is a need to understand, convert, aggregate, and calculate data.
本文的其余部分描述如何修改这些转换来满足自己的业务需求。
The remainder of this article describes how to modify these transforms to suit your specific business requirements.
这个部分的转换将查询结果放到html表中。
This part of the transformation puts the results of the query into an HTML table.
第二部分定义XML转换模板。
作为配置MQ导出的最后一步，必须填充数据转换部分的属性。
As a final step in configuring the MQ Export, the properties for the data transformation section must be populated.
查询的XML部分被转换到xml世界，以便xml解析器进行解析以及xml值的输出(串行化)。
The XML portion of a query is converted to the XML world for parsing by the XML parser, and for output (serialization) of the XML value.
本部分描述由XSL转换生成的人员查询xml语言的语法。
This section describes the syntax of the staff query XML language that is generated by the XSL transformation.
对于需要建立供应链应用程序的企业而言，成本最大的部分就是转换不兼容的消息格式。
For businesses that need to build a supply chain application, the most costly area is transforming incompatible message formats.
实际上，作为模型到模型转换产物的emf模型，与在第3部分中的EMFT JET转换中充当输入部分的emf模型，是一样的。
In fact, the EMF model that is the output of the model-model transformation is same as the EMF model that serves as the input to the EMFT JET transformation from Part 3.
执行createTarget()方法的第一步，是访问转换此部分的资源以及目标对象。
The first step you usually perform when implementing the createTarget() method is to access the source and target objects for this part of the transformation.
我将这部分看做敏捷转换和变革代理人的“无意识不胜任模型(unconscious incompetence model)”。
I refer to this as part of the unconscious incompetence model for Agile transition and change agents.
下面的部分提供了转换到AIXVersion6的两个解决方案。
The next sections offer two solutions for making the transition to AIX Version 6.
weather_badge()函数的后半部分应用XSLT转换。
The second half of this weather_badge() function applies the XSLT transformation.
将输入消息的所有部分都映射到输出消息的相应部分中，然后保存转换器服务。
Map all parts from the input message to the corresponding part of the output message and save the transformer service.
将输入消息的所有部分都映射到输出消息的相应部分中，然后保存转换器服务。
Map all parts from the input message to the corresponding part of the output message and save the transformer service.
应用推荐