增值税欺诈一直是该市场的一个问题,它是指税赋已经作为交易的一部分征收,但并未向任何政府上缴。
VAT fraud, in which tax is charged as part of a transaction but not surrendered to any government, has long been a problem in the market.
芬兰广泛存在托儿所和儿童保育方面的补贴,这就部分地抵消了对女性劳动力征收高税收的影响。
There are extensive day care and child care subsidies, which in part counteracts the effects of high taxes on female labor supply.
最明显的是英国人能在罗马、日内瓦、都柏林或其他地方自由自在的工作,但绝大部分而言设法居住在英国以外是为了逃避英国征收的部分税款。
The most obvious benefit is that Brits can work in Rome, Geneva, Dublin or elsewhere with ease but manage to stay outside the UK tax net for the most part.
但是更好的抑制投机房的办法是对买卖住房的所得征收高额所得税。使在房地产投机所得的大部分都拿来缴税。
But the best way to curb speculation is to impose high tax on the sale of housing, which makes most speculators use what they have gained from speculation in real estate to pay tax.
强制征收“巨灾保险”——发行银行核心资本过度缩水时可转成股本的可换债务——的想法得到了金先生的部分赞同。
Compulsory "catastrophe insurance" -issuing convertible debt that turns into equity if a bank's core capital falls too far-is an idea Mr King views with some favour.
战后大部分高速路系统征收的燃油税,已经被通胀和高的燃油效率侵蚀了。
The petroltaxes that paid for much of America'spost-war freeway system have been eaten away by inflation and higher fuelefficiency.
该部分主要阐述土地征收程序的概念,介绍土地征收的一般方式和步骤。
This part of main elaboration land collection procedure concept, introduction land collection general way and step.
同时该部分对国有化的范围、方式以及与征收的关系进行了适当的论述。
By the same time, the scope, forms and the relation with expropriation of nationalization are also appropriately discussed in this part.
该部分先从1930年代初期田赋征收各种问题展开,以突显30年代田赋整顿的必要性。
This part start with a variety of issues land tax collection in the early 1930s first to highlight the need for reform of land tax.
第二部分着重探讨了不动产征收涵盖的物权变动内容。
In the second part, the author emphasizes to inquiry into real right changes contained in real estate levy.
第六部分是我国农村土地征收补偿制度的成因分析。
The cause of formation being that our country rural area land collects back-off system analyses sixth parts.
标售所得超过征收补偿者,其超过部分发给被征收之原土地所有权人。
Where the income of sale through tendering exceeds the compensation for expropriation the surplus shall be given to the original ownership holder of the expropriated land.
第三部分主要从税收实体法、税收征收管理制度、国际避税等方面,分析了我国电子商务税收征管的困境及根源。
Part three analyses the predicament of e-commerce taxation and its Origin from the angles of taxation substantive laws, tax collection and management system, international tax avoidance.
着重分析了我国征收物业税的面临的几大困难及这些困难产生的原因。在这部分中,本文多次运用问卷调查的方法,使研究与实践结合得更为紧密,更具现实意义。
This part focuses on the handicaps for property tax introduction as well as their origination, and the use of questionnaires appears several times, making the research more realistic.
一名阁僚建议提高公司所付工薪税,并用多征收的部分,抵偿工人所交的工薪税。
A staff member proposes raising the payroll tax paid by firms and using part of the extra revenue to reduce the payroll tax paid by workers.
依图中颜色所示,欧洲各国比非洲大部分国家征收较高的烟草税。
As depicted by graduated colours, European countries are imposing a higher excise tax on tobacco than most African countries.
对一部分先富裕起来的个人,也要有一些限制,例如,征收所得税。
A limit should be placed on the wealth of people who become prosperous first, through the income tax, for example.
交通影响费在交通影响评价基础上衍生,它是指向开发商征收因其开发项目而增加的全部或部分交通基础设施建设和改造费用。
Traffic Impact Fee (TIF) is derived from Traffic Impact Evaluation. It is an additional part of traffic infrastructure construction and reconstruction for a new project.
文章主要分为两个部分,第一部分从房地产企业的税负水平和清算的必要性两方面分析土地增值税征收及清算的意义。
The first part analysis the significance of the collection and liquidation of LVT from the tax burden of the real estate business and the need for liquidation.
第二部分通过对土地征收补偿的概念法律特征、性质的界定来对其进行法理分析。
Part 2 is concerned with the concept of land requisition compensation, the legal characteristic as well as the legal analysis.
第三部分介绍土地征收的相关概念及制度沿革,对土地征收过程中的利益分配进行界定。
The third part introduces the relevant concepts and system evolution about land expropriation, and defines division of earning in it.
监测流经渠道畅通,部分满污水管道和水槽或无堰征收附加费管道。
Monitor flow through open channels, partially full sewer pipes and surcharged pipes without a flume or weir.
今年我们对众多小微企业其中大部分是服务业暂免征收增值税和营业税。
This year, we have suspended value added tax and sales tax on many small businesses, the majority of which are in the service sector.
今年我们对众多小微企业其中大部分是服务业暂免征收增值税和营业税。
This year, we have suspended value added tax and sales tax on many small businesses, the majority of which are in the service sector.
应用推荐