参展申请被接收后组委会将通过传真或邮寄方式确认您的申请。
The Group Committee will then conform your application through fax or post after having received your application.
如以邮寄方式递交申请书，申请日期以信封上邮戳所示日期为准。
For application delivered by mail, the postmark date on the envelope will be regarded as the date of application.
申请人如以邮寄方式递交申请表格及相关文件，请确保贴已上足够邮资。
Please ensure that sufficient postage is paid if the completed application form and the required supporting documents are sent by post.
纯恩教育中心已透过邮寄方式收到阁下的申请，本中心现正进行处理中。
Your application has been received by mail and is being processed by Pure Grace Education Center.
请联系索取您需要了解的产品技术参数，我们将尽快以传真或邮寄方式给您。
Please contact to obtain the products you need to know the technical parameters, we will as soon as possible by fax or mail it to you.
您可以在此列上直接下载您的绿地图的链接，或者以邮寄方式购买的相关信息。
This can include a link to your online downloadable map, or details for buying the map by mail.
我觉得坐下来写信，然后再通过常规邮寄方式把它寄出去需要花费更多的功夫。
I just think it takes more effort to sit down to write and then send it through regular mail.
奖品将在比赛获奖名单公布后通过邮寄方式寄出，邮寄费用由获奖者自行承担。
Prizes will be delivered to the winners'addresses by post. The recipients of the prizes will have to pay for the postage fees.
使用传真方式的，在发出传真时视为送达；以邮寄方式的，挂号寄出或投邮日视为。
By fax, the fax is deemed served upon the issue; by mail, the mail is deemed.
欢迎你透过网上系统或以邮寄方式提交地图作品，提交前请先细阅制图员须知内的细节。
You are welcome to submit your map directly online or by post. Please read the Information for Mappers carefully before your submission.
如果你选择标准的运输，我们安排中国的EUB和EMS来邮寄给您，这是中国的邮寄方式。
We arrange shipping through China Post EUB or EMS, It's a shipping method sent by China post .
申请人如获邀参加面试，通常会在截止申请日期后约六至八个星期内接获通知(以邮寄方式)。
Candidates who are selected for interview will normally receive an invitation (by post) in about six to eight weeks from the closing date for application.
申请人如获选参加面试，通常会在截止申请日期后约六至八个星期内接到通知(以电邮或邮寄方式)。
Candidates who are selected for interview will normally receive an invitation (by email or by post) in about six to eight weeks after the closing date for application.
申请人如获选参加面试，通常会在截止申请日期后约六至八个星期内接到通知(以电邮或邮寄方式)。
Candidates who are selected for interview will normally receive an invitation (by email or by post) in about six to eight weeks from the closing date for application.
申请人如获选参加面试，通常会在截止申请日期后约八至十二个星期内接到通知(以电邮或邮寄方式)。
Candidates who are selected for interview will normally receive an invitation (by email or by post) in about eight to twelve weeks from the closing date for application.
申请人如获选参加面试，通常会在截止申请日期后约六至八个星期内(透过电邮或邮寄方式)接获邀请。
Candidates who are selected for interview will normally receive an invitation (by email or by post) in about six to eight weeks from the closing date for application.
申请人如获选参加面试，通常会在截止申请日期后约8至12个星期内接到通知(以电邮或邮寄方式)。
Candidates who are selected for interview will normally receive an invitation (by email or by post) in about 8 to 12 weeks from the closing date for application.
申请人若以邮寄方式递交申请，须于信封面清楚注明“申请汽车司机职位”，其申请日期以邮戳日期为准。
For applications submitted by post, please state on the envelope "application for the post of Motor Driver". The post mark date on the envelope will be regarded as the date of application.
此外，一些通过网购邮寄方式入境的食品，同样没有经过检验检疫机构检测，有的指标不符合有关食品标准。
In addition, some mail entry through the net purchase of food, the same test without inspection and quarantine authorities, and some indicators do not meet the relevant food standards.
申请人须于截止申请日期之前，将填妥的申请表格及工作经验证明文件副本以邮寄方式或亲身送达查询地址。
Completed application forms, together with copies of supporting documents of work experience, should reach the enquiry address by post or by hand not later than the closing date for application.
网上已注册、或是通过邮寄方式已经注册，但尚未交纳学费的家长，请您在本周六来学校时，务必带上支票本。
For those who have registered their kids either online or by mail, but not yet paid the tuition, please come to school with your check book this Saturday making it payable to NWCS.
申请人如获邀参加遴选面试，通常会在截止申请日期后12至14个星期内接获正式通知(以电邮或邮寄方式)。
Candidates who are selected for interview will normally receive an invitation (by email or by post) in about 12 to 14 weeks from the closing date for applications.
申请人如获邀参加遴选面试，通常会在截止申请日期后12至14个星期内接获正式通知(以电邮或邮寄方式)。
Candidates who are selected for interview will normally receive an invitation (by email or by post) in about 12 to 14 weeks from the closing date for applications.
应用推荐