把你的问题写进电子邮件里，告诉他你喜欢做的事情，然后问他有没有试过。
Make your questions into the email by telling him something you like to do and then asking if he's ever tried it.
视频现在广泛应用于网页，登录页甚至邮件里。
Video is now used widely on websites, landing pages, and even as a hook in emails.
今天早上的邮件里我收到一个关于德国情况的小册子。
By this morning's post I have received a pamphlet dealing with conditions in Germany.
对于发送者来说，最在意的是邮件里的连接是否被回信，惊讶，喜爱。
To the spammer, it is moot whether the link is e-mailed, tweeted or liked.
已经讨论和解决过的问题因为忘了或者疏忽又写在邮件里了。
Writing about something that you have already discussed and resolved - in a forgetful or careless manner.
“我想作为参与者和旁观者是有不同的，”Exum在电子邮件里回答。
"I think there is a difference between being a participant and an observer," Exum replied in an E-mail.
她在给我的电子邮件里说：“我已经成了家，并且愿意帮助你体验孕产的乐趣。
She emails me saying: 'I have finished having my family and would love to help you experience the joys of motherhood.
“有间房子离登山路径很近，爬山很方便，”他在一封电子邮件里说。
"One home was close to hiking trails, making going hiking very easy," he said in an E-mail.
我们已经解决了该问题并为任何的不便抱歉。“该公司向CNN写的邮件里说。”
We have since resolved the issue and apologize for any inconvenience, "the company wrote in an E-mail to CNN."
我们已经解决了该问题并为任何的不便抱歉。" 该公司向CNN写的邮件里说。
We have since resolved the issue and apologize for any inconvenience," the company wrote in an e-mail to CNN.
“我不得不承认我太激动了，”他在一封电子邮件里说道，“我的梦想终于成真了。”
"I got to say that I'm so excited," he said in the E-mail message. "it's my dream coming true."
他在邮件里写到，我要说，从工作的角度来看，我希望你能好好享受周末的休息时间。
'I'd say, from our perspective, start enjoying your weekends,' he wrote in an email.
缺乏频繁的可用性测试，志愿项目依赖于邮件里表中非常主观性的用户反馈。
Without frequent user testing, volunteer projects rely on subjective feedback from the sort of people devoted enough to be subscribed to a project mailing list.
她说：“我们写作上轻松自然的语气不应该影响到一封邮件里的正式称谓。”
"The relaxed nature of our writings should not affect the salutation in an email," she says.
萨法吉在一封电子邮件里和我说：“我有一个偏见，就是可实现的幻想更重要。”
In an email, Savage told me, "I have a pro-realizable-fantasy bias."
如果我在邮件里收到一份电子名片，我只需要双击它，就可以打开然后添加到我的通讯录里面。
If I get a vCard attached to an email message I simply double-click it and it is opened and added to my AddressBook.
这不是苹果的“光荣时刻”，苹果CEOSteve Jobs的一封内部邮件里这样写道。
It was, as Apple CEO Steve Jobs put in an internal email, not Apple's "finest hour".
大多数邮件都让人乏味，但是当我们在一堆邮件里偶然间发现了一直要找的邮件时会很兴奋。
Most of it is humdrum, but occasionally we get something exciting and that's what we're hoping for when we check our email.
有人声称，到目前为止，邮件里并没有表示作者不相信人类活动引起全球变暖和捏造起所有事件的内容。
There is nothing in the e-mails so far to suggest that the authors do not believe in man-made global warming and are making the whole thing up, as some have been claiming.
一旦顾客将你列入他们最喜欢的销售者名单，eBay就会将你最新的货物名单附加在邮件里寄给顾客。
Once you're on a customer's Favorite Sellers list, eBay will help market your latest offerings to them by sending an E-mail with a list of your most recent listings.
但是在博客上或者在电子邮件里，苹果产品的反对者对我那篇“热爱苹果产品”的文章发表论述；
But on blogs and in e-mail, anti-Apple readers wrote about the “love letter” I'd written to the iPad;
让我们回到您邮件里的另一个话题——您的猫卡斯珀藏在床单后面的情况，我个人称之为猫科物理学。
But getting back to something else in your e-mail-i think what your cat Casper did when he was hiding behind that flap of bedspread falls under what I call Feline Physics.
同样，永远不要在邮件里键入任何你不想被你的老板看到的东西；许多系统将删除的消息保存到一个管理员文件夹。
Also, never type anything in an E-mail that you don't want read by your boss; many systems save deleted messages to a master file.
我在不止一封邮件里回复了这个问题，一些人很明智，知道元组不可变，但是疑问怎么能去改变他们，我的答案是？
And I responded to at least one email about this issue, someone quite correctly said tuple are immutable, how can I change one?
葛兰素史克公司的发言人珍妮弗·阿姆斯特朗在电子邮件里称，该公司也无与宫颈癌疫苗卉妍康无关的疫苗研究计划。
GlaxoSmithKline Plc (GSK) has "no plans" to study the company's competing vaccine Cervarix outside of cervical cancer, Jennifer Armstrong, a company spokeswoman, said in an E-mail.
Lu在2月23日——丑闻发布两天后的一封员工邮件里说：“我们有一小部分同事迷失了方向，选择了另外的路。”
"We had a small number of colleagues that may have lost their way and chose another path," Lu said in an E-mail to employees on Feb. 23, two days after the scandal broke.
Lu在2月23日——丑闻发布两天后的一封员工邮件里说：“我们有一小部分同事迷失了方向，选择了另外的路。”
"We had a small number of colleagues that may have lost their way and chose another path," Lu said in an E-mail to employees on Feb. 23, two days after the scandal broke.
应用推荐