当画以邮件快递的方式到达费城时，格洛里亚看了一眼说：“哈维和我将永远是好朋友。”
When it arrived special delivery in Philadelphia, Gloria took one look and said, "Harvey and I will always be good friends."
当画以邮件快递的方式到达费城时，格洛里亚看了一眼说：“哈维和我将永远是好朋友。”
When it arrived special delivery in Philadelphia, Gloria took one look and said, "Harvey and I will always be good friends."If
通过你的语音邮件、电子邮件、快递、特快专递或普通邮件发送的信息应该是受到欢迎的。
Communications that show up in your voice mail, or by e-mail, courier, express mail, or snail mail should be welcome.
只要外出足够安全，快递员就开始在仍然可以通行的路线上分发之前累积的邮件。
As soon as it's safe enough to be outside, couriers start distributing accumulated mail on the still-accessible routes.
有一些销售的已经被没收，大多数的金德糖果在私人商店或是邮件和快递托运公司在没收“海关和边境保护局这么说。”
"While there are some commercial-sized seizures that occur, most Kinder Eggs are seized in personal baggage or at mail and express consignment facilities," Customs and Border Protection said.
荷兰物流公司TNT的老板称投资商要求将经营良好的快递业务从邮件部门拆分出来的压力是“破坏性的”。
The boss of TNT, a Dutch logistics company, said pressure from investors for it to split its well-performing express-delivery business from its mail division was "disruptive".
我在网上给朋友买了个结婚礼物，快递公司的发货通知邮件可以在“快递信息更新”文件夹看到。
When I ordered gifts online for a friend's wedding, the shipping notification emails from the delivery service arrived in my inbox and were also viewable in the shipping Updates folder.
处理其他行政管理工作如预定会议室、打字、组织和分发邮件、接收和提交快递包裹。
Perform miscellaneous administrative activities such as booking meeting rooms, typing, organizing and distributing mail, receiving and sending courier packages.
2000年，他开始拥有自己的一家公司，利用这个软件在网络上分派出租车，救护车和快递邮件。
By 2000, he had started his own company to dispatch taxis, ambulances and couriers via the Internet.
我对这句话的理解是：证明相关快递收据、邮件或传真副本以及受益人的声明必须随同提交的议付单据一起发送。
Evidencing the relative Courier receipt, the copy of fax or email, and Beneficiary's statement to this effect must accompany the documents presented for negotiation.
准备寄送邮件并做好记内部（交接本）和外部快递记录；
Prepares outgoing mail and maintains postage records of internal and external courier.
信息经常通过电话、电报办公室间的传递系统、常规的邮政服务邮件、或者是像联邦快递一样的昼夜传递服务来传送。
Messages are often transmitted via telephone, Telex, interoffice delivery system., conventional Postal service mail, or overnight delivery service such Federal Express.
不然的话，这份书面决定应以快递或挂号邮件送达该员工的家。
Otherwise, the written decision shall be sent to the employee's home via overnight or certified mail.
我要早上7点钟叫醒，早餐送我房间，衣服要洗烫，文件要复印，邮件要快递，诸如此类的事情需要服务。
I'd like to have a 7 o 'clock morning call, breakfast sent up to my room, laundry done, some documents photocopied, an express mail sent out, and something like that.
只要写一封电子邮件，附上你需要尽可能多的文件，并点击发送快递将其余的照顾。
Simply write an email, attach as many files as you need, and click send-courier will take care of the rest.
同时邮政系统专家还表示：快递企业的业务应该以包裹和货物为主，350克以下的邮件交由邮政专营。
At the same time the postal system experts also said: express enterprise business should by parcel and goods give priority to, 350 grams of the following E-mail to a postal monopoly.
为了让您更好地跟踪您的包裹，当您的订单完成后(也就是递交投递后)，您将会收到一份含有联邦快递包裹跟踪码的发货邮件，这可能会是今天晚些时候或者下周的早些时候。
To help you better track your package, once your order is fulfilled, you will be sent a shipping email and tracking code from Fedex, either later today or early next week.
我们收到邮件后，会根据原文电子版内容通过邮件或者电话给予正式报价，包括翻译费用、盖章费用和快递费用。
On receipt of your email, we'll issue an official offer by email or by phone based on the content of your documents, including the cost of translation, the pay for stamp use and the courier fees.
管理员，打扰了，能否帮我查一下这个月通过联邦快递寄给我的邮件引单号，并告诉我。
Hi, administrator. I' sorry to trouble you. Will you please have a check of my postal number sending from FEDEX this month and tell me. Thanks a lot!
文件快递是一个FTP和自动电子邮件通知当地目的地数字传输解决方案。
File Courier is a digital delivery solution for FTP and local destinations with automatic email notifications.
看待对包装熊猫朴，参见电子邮件如下从联邦快递公司。
Regarding to the packaging of panda pak, please refer to the email below from FedEx.
看待对包装熊猫朴，参见电子邮件如下从联邦快递公司。
Regarding to the packaging of panda pak, please refer to the email below from FedEx.
应用推荐