拉卡帕通常在山上见不到蛇呢名人——那里很高，路途艰难。
Lhakpa didn't usually see many people on the mountain - it was very high, and the road was difficult.
我想去美国，但是如果我在那里工作，我就不会挣到很高的薪水。
I'd like to go to the States, but if I took the job there, I wouldn't get a very good salary.
最好的研究是在新泽西州的贝尔实验室完成的，那里的人智商很高。
The best study was done at Bell Labs in New Jersey, a very high IQ place.
她低头看着我，好像在笑，因为她很高兴我站在那里。
She looked right down at me as if she were laughing because she was glad I was standing there.
芭尔蓓结婚后才住在这个村子里，她很高兴从朋友那里得到一些消息。
Barbara, who had only lived in the village since her marriage, was glad to get some information from her friend.
斯科特很高兴从附近的玛丽和迪克·艾伦糖尿病中心（该医院隶属于圣约瑟夫·霍格健康联盟）的项目主任那里得到饮食建议。
Scott is delighted to get food advice from a physician who is program director of the nearby Mary and Dick Allen Diabetes Center, part of the St. Joseph Hoag Health alliance.
我很高兴能被允许在那里读书。
他感到很高兴，并想到他的母亲会多么希望看到他在那里，并希望自己也在那里，而不是在她黑暗的卧室里。
He felt happy and thought how much his mother would like to see him there and to be there herself instead of in her dark bedroom.
一项研究报告说在附近的East Meria，鱼的消费量很高，那里的人们每年因为治感冒而去看医生的次数只有一或两次。
A study reports that in nearby East Meria, where fish consumption is very high, people visit the doctor only once or twice per year for the treatment of colds.
出去剩余的选择，价格都很高，所以我从没有从这些人那里买过任何东西。
The spare choice aside, the prices are a rip off, so I never buy anything from these people.
这可能是因为那里的紫外线强度是最高的，虽然有着很高的致病性，但也很可能使人拥有创造力。
This could be because UVR variations are at their highest there, presenting a greater risk of disease, but also a greater chance of creativity.
“我很高兴我又回到了我的老本行”，叶慈说道。她最初从其他无家可归的人那里学会了串珠子的手艺。
"I'm so glad I've gone back to my roots," says Yates, who first learned the craft of stringing beads from other homeless people.
我的家人住在那里，所以我很高兴能回家与他们团聚。
My family lives there, so I am always really happy to be there when I return.
和我一起在那里教书的其他（外籍）教师则有教初中生的，有高中生的，甚至还给（当地的）英语老师及很高水平的学生上课。
Other teachers that I went with taught middle-school age students, high-school aged students, and even one class of English teachers and very advanced students.
不知道该干什么，我爬上了一棵很高树的树顶，从那里我向四周眺望，看看是否能发现些什么给我点希望。
Not knowing what to do, I climbed up to the top of a lofty tree, from whence I looked about on all sides, to see if I could discover anything that could give me hopes.
给普通员工股权会非常昂贵——因为股票发售代价很高，而在员工那里又打折不少。
Paying ordinary workers in shares is expensive-because equity is costly to issue and discounted by employees.
家长们赞同小班是重要的这种看法：大多数家长说，如果他们负担得起，他们将把孩子送到私立学校接受教育，那里有更小的班级很高的声望。
Parents agree that smaller classes are important: most say they would educate their children privately if they could afford it, with smaller classes the biggest draw.
根据莫菲特先生的报告，Verizon在东海岸是脆弱的，因为他在那里的顾客占有很高的百分比。
According to the report by Mr. Moffett, Verizon is vulnerable in the East Coast where it has a high percentage of customers.
他们想像更加高级的产品迈进，那里还有很高margin。
They want to move towards more premium products, ones with higher margins.
那里的湖泊被多雪又很高的山峰（约达6000米）所包围。
The lake is surrounded by snowy peaks and is very high, toward 6,000 meters.
家长们赞同小班是重要的这种看法：大多数家长说，如果他们负担得起，他们将把孩子送到私立学校接受教育，那里有更小的班级很高的声望。
Parents agree that smaller classes are important: most say they would educate their children privately if they could afford it, with smaller classes [color=#00ff]the biggest draw.
伊利诺伊大学的沃芙德(Ron Wolford)说，要是住在芝加哥的话，那里土壤中的黏土比例很高，所以很多居民选择垫高土地。
Let's say you live in Chicago.The city has a heavy clay soil, so many residents opt for raised vegetable beds, says Ron Wolford, who works at the University of Illinois Extension.
我们声明过埃及会发现自己位于移民路线的中央，因为人类会记得那里有一条通向非洲的便捷路线，而且还记得非洲是个海拔很高物产丰富的大陆。
We have stated that Egypt can find itself in the center of a , as mankind will remember that a handy route into Africa exists there, and that Africa is a rich continent with a high elevation.
成为一个好的聆听者可以帮助我们和别人交朋友，我们也能从朋友那里得到很高的评价。
To be a good listener can help us make good friends with others, and get the high praise from friends.
那里有好多我们的朋友，至少有25个，我看到每个人都很高兴，这对我来说真是很特别的一段时光。
There were many of us there, at least 25, and seeing everyone so happy was a special time for me.
他坐在那里，看上去很高兴。
我很高兴有董先生陪著一起去那里，因为我最近注意到那里有一些变化，我很想搞搞清楚。
I was excited to go there with Dong because I wanted to get to the bottom of some recent changes I had noticed.
我印象中多宁顿很不错，所以我们很高兴能在那里比赛，如果两年内那里举行比赛的话。
My personal recollections of Donington are very happy, so pleased to race there if that is where the race is in two years time.
我印象中多宁顿很不错，所以我们很高兴能在那里比赛，如果两年内那里举行比赛的话。
My personal recollections of Donington are very happy, so pleased to race there if that is where the race is in two years time.
应用推荐