我父亲瞪大眼睛盯着那条船,看了很久,试图想象被埋藏在那里面会是什么样子,一个小时如何,然后一天又该如何。
My father stared at the boat for a long time and tried to imagine what it would be like to be buried inside it, first for an hour and then for a day.
他们会给你的照片添加一个大小比例的标尺,同样也会让观看者了解是哪种人住在那里,他们的穿着怎样,他们是什么样子的。
They will give it scale and also let viewers know what sorts of people live there, how they dress, and the like.
多少世纪以来,民俗与常识一直告诉我们,我们依靠内在时钟,但这些时钟什么样子,在那里,怎样起作用,长期以来仍然是一个谜。
Folklore and common sense have been telling us for centuries that we depend on inner clocks, but what and where they are and how they work had long remained a mystery.
本:哇,祝贺你啊!我还没去俄罗斯旅游过呢,你知道那里是什么样子吗?
Jay: Wow. Congratulations! I haven't been to Russia in my life. Do you have any idea what it is like there?
如果你能想象出你热爱的工作是什么样子,你就已经完成这个梦想的四分之一了,因为你对你前行的目的地已经了然于胸,你于是可以想尽各种办法到达那里。
If you can visualise yourself in your dream job, you're a quarter of the way there already, because you know where you're going. You can figure out how to get there later.
她为孩子们讲述一些发生在很远地方的故事,以及那里的居民是什么样子,他们是怎么生活的等等,这样一小时很快地过去了。
The hour quickly slid by as she told them her stories about faraway places and what the people were like there and how they lived.
她为孩子们讲述一些发生在很远地方的故事,以及那里的居民是什么样子,他们是怎么生活的等等,这样一小时很快地过去了。
The hour quickly slid by as she told them her stories about faraway places and what the people were like there and how they lived.
应用推荐