那是值得实现的目标的一部分—如果它太简单，那这个目标没有意义。
That's a part of achieving any goal worth achieving - if it were too easy, it's not a worthy goal.
根据Knapp和Michaels的观点，那并不是说，在解构主义思维中，作品没有意义，总的来说是一个非常非常不同立场。
That's not at all the same thing as to say, according to the claim of Knapp and Michaels, that in deconstructive thinking texts have no meaning -a very, very different proposition altogether.
一想到被卷入混沌初始的漩涡，我的恐惧与愉悦是何等激烈！那无序的矛盾对称正是混沌独有的几何结构，没有形式亦没有意义！
How great my terror and my joy at the thought of being dragged into the vortex of initial chaos, that Pandemonium of paradoxical symmetry?
早晚都要放弃的，那现在的坚持就没有意义了。
Sooner or later, all want to give up, and now it doesn't make any sense to insist on.
因此如果实体市场受到监管，而金融市场却不受监管，那根本就没有意义。
It therefore makes no sense that 'you have a regulated real market and an unregulated financial market.
因此如果实体市场受到监管，而金融市场却不受监管，那根本就没有意义。
It therefore makes no sense that 'you have a regulated real market and an unregulated financial market.
应用推荐