我的好朋友凯莉向我讲述她去加里小镇旅行的经历，那是一次改变人生的经历。
My good friend Kaylee told me about her trip to a small town called Gary, and how it was a life-changing experience.
那是我第一次到中国居住，对中国的认识和了解相当肤浅，都是基于从书本上看到的而不是亲身经历的。
That was the first time I'd ever lived in China. My understanding of the country was still rather superficial, based as it was on reading rather than experience.
我曾经经历过一次类似的事件，那是一次短期的异常现象。
I know that I've seen cases like this in the past when it was a temporary anomaly.
上个星期，我参加了我住的那个小镇举行的一场公路赛跑，那是一次令人难过的经历。
Shad a sad experience last week at a road race in the town where I lice.
我第一次去航海时，我们就碰上大风——那是真正的首次经历。
The first time I went sailing we got caught a gale-it was a real baptism of fire.
我第一次去航海时，我们就碰上大风——那是真正的首次经历。
The first time I went sailing we got caught a gale-it was a real baptism of fire.
应用推荐