那是不可能的!
“你知道,那是不可能的,”爱丽丝温和地说,“他们会生病的。”
"They couldn't have done that, you know, "Alice gently remarked, "they'd have been ill."
帕默只回答说,“那是不可能的。”
艾伦:因为那是不可能的。
你不能穿那件旧的衬衫去参加婚礼;那是不可能的。
You can't go to the weeding in that old shirt; it is out of question.
此时,您或许会大声说,“不,马拉,那是不可能的!
This is the exact moment when you are probably saying out loud “No Mara, that can’t be!
如果没有帮助别人却像有所回报,我想那是不可能的。
If it weren't for helping others, without expecting anything in return, I don't think that would have happened. So it really is true.
否则就会使,得永动机出现,打破第二定律那是不可能的。
That would that would give rise to a perpetual motion machine, breaking of the second law. It can't happen.
他想成为艺术家,但就他的情况看来那是不可能的事情。
He wants to be an artist, but in his circumstance it would be squaring the circle.
我一遍又一遍的告诉自己,那是不可能的,根本就没有鬼。
I told myself that's impassible, the ghost doesn't exists again and again.
我可能停留一二日,至于耽搁一星期之久,那是不可能的。
I could stay for one day or two days, but as for staying for a week, it would be out of the question.
我们可能停留一两天。 耽搁一星期之久,那是不可能的。
I could stay for one or two days, but as for staying for a week, it would be out of the question.
许多次,我计划在一天里计划完成数倍的工程,那是不可能的。
Many times, I would target to finish multiple projects in 1 day, which wasn't possible at all.
许多人觉得那是不可能的,但我要说的是,我认为我们做到了。
Lot of people think it can't be done: I have to tell you that I think we did it.
答:目标不是要到2000年根除所有疾病——我们知道那是不可能的。
A: The goal was not to eradicate all diseases and illnesses by 2000; we knew that would have been impossible.
不是因为那是不可能的,或者太艰难,只因为你没有它所需要的心态。
Not because it "s impossible, or too hard. It" s because you don "t have the attitude it takes."
“那是不可能的,爸爸,”我告诉他,“她已经死了;您知道她死了”。
That’s impossible, Papa, I told him, she’s dead; you know she’s dead. Maybe she is and maybe she isn’t, said my father.
你让我同意说中国经济完不成已经确定的主要经济目标,那是不可能的。
It's impossible for me to side with you and agree that China is unable to meet the decided target.
至少我知道我以后会去我想去的很多地方工作和生活,那是不可能的现实。
After at least I know I would go to the many places I want to work and live, it is impossible to reality.
但那是不可能的,因为就在第一排,蜷坐在椅子里的,是一个叫特迪的小男孩。
But that was impossible, because there in the front row, slumped in his seat, was a little boy named Teddy.
你意谓我们将会必须作我们的价格50元的进一步的减少吗?那是不可能的!
Do you mean to say that we'll have to make a further reduction of 50 dollars in our price? That's impossible!
朋友们说,“你能想象现在会有那么大的动物吗?”我们都同意那是不可能的。
My friend says, "Can you imagine any animal being that big now?" We all agree that it's impossible.
扭转命运?你相信这东西?你知道,那是不可能的。你唯一能控制的是你的选择。
Alter destiny? You believe that? You know, that was out of your control. The only thing you can control are your own choices.
有一个解决方案就是迁移这个收藏地到其他地方去,但是福勒博士说那是不可能的。
One solution would be to relocate the valuable collection elsewhere, but Dr Fowler said this was impossible.
作为一个集体,蚁群能够完成令人惊叹的任务,而对于单个蚂蚁,那是不可能的任务。
Operating as a collective, an ant colony can achieve remarkable things, complete tasks, and solve problems that would be unimaginable for a single ant.
Lincoln咬紧牙关,向前倾身,“是父亲…”Michael说那是不可能的。
Lincoln moves forward and grits his teeth, "it was dad..." Michael says that it's not possible.
生命是广袤无垠的,无法被任何态度所容纳,用某一个定义来界定生命那是不可能的。
Life is so vast and cannot be contained by any attitude, and it's impossible to define life.
生命是广袤无垠的,无法被任何态度所容纳,用某一个定义来界定生命那是不可能的。
Life is so vast and cannot be contained by any attitude, and it's impossible to define life.
应用推荐