那很有趣，并且给了我新见识。
Those were interesting and gave me new insights, but I decided not to continue with either of them.
或者一个人不停地说“那很有趣。”
有时候，我看英语动画片，那很有趣。
Emma喜欢踢足球，他认为那很有趣。
Emma likes playing football, he thought it was very interesting.
玲玲：那很有趣啊。
大卫：那很有趣。
你可能认为那很有趣，不过依我看那是低级趣味。
You may think it was amusing, but in my view it was in very poor taste.
那很有趣嘛。
我很喜欢他的课堂，因为那很有趣，我也能学多很多知识。
I like his class very much, because it's interesting and I can learn a lot.
我发现那很有趣，在书里你用编织以及缝纫作为一种象征。
I found that interesting that you use knitting and stitch work as a metaphor in your book.
朱迪：是这样，那很有趣！嗯…所以死者在天堂是有钱可花的？
Judy: Is that so, that's interesting! Hmm... so the deceased have money to spend in Heaven?
我发现那很有趣，在书里你用编织以及缝纫作为一种象征。为什么？
I found that interesting that you use knitting and stitch work as a metaphor in your book. Why?
我会说，那很有趣，从纯哲学的角度而言，但就个人来说，我不在乎。
I say, that's all rather interesting from a metaphysical point of view, but speaking personally, I don't really care.
所以我就拿投篮打个比方,我知道我也喜欢练我最擅长的投篮,因为我觉得那很有趣。
And so I'd like most people who say the shooting of basketball I know I would like to practice the shot I was best at cuz I think of going through the hoop and it was fun.
所以我不想重复《尖峰时刻2》中的角色，那很有趣，但尝试过一次就够了。
So I don't want to repeat like Rush Hour 2, that kind of role. Its fun, but once is enough.
如果我没有获得任何反应或者对方只是客气地说”噢，那很有趣“，我就不会接着讲第二部分。
I know that if I don’t get any kind of reaction, or if it’s just a polite ‘oh that’s interesting, ’ then I’ll leave out the second part of the presentation.
嗨，我要跟你们讲的是我们如何发现碳60 (C60)的故事。那很有趣，因为我对有用的分子很感兴趣。
Hi, I'm gonna tell you the story how we discover the C60. And it's interesting, because I was interested in molecules that do things.
当一个人说：“哦，是吗？是吗？那挺好玩的。哦，是吗？”。那他可能对你说的话没什么兴趣。或者一个人不停地说“那很有趣。”
A person who says, "Oh really? Oh really? That's interesting. Oh really?" is probably not too engaged. Or a person who keeps saying, "That's hilarious."
那听起来很有趣。
有时候那真的很有趣，当然这取决于坐在旁边的人，但除此之外，他们带我聚会的夜晚就连一次灵异事件也没有发生。
That was rather fun sometimes-it depended on who one sat next to-but apart from that, the nights they took me no manifestations ever occurred.
戴安娜，当我们现在回去时我们将会遇到儿时的我们跑过情人的小径那难道不是很有趣吗？
Wouldn't it be fun, Diana, if now, as we went home, we were to meet our old selves running along Lover's Lane?
关于哲学的历史既非常重要也很有趣，据我们所知，那似乎是瞬间产生的。
It's a very interesting and important fact about history that philosophy, as we understand it, seems only to have been born once.
说起来这令我们感到很羞愧，因为我们的教育系统总是让孩子们逃离书本。不管怎么样，如果你觉得阅读很有趣，那请你继续吧，好了现在你可以去找本你喜爱的书本了！
It’s a shame that our education systems so often turn kids off books, but if you’re enjoying reading, then you’re likely to keep doing it, so go and find a book you love!
有时，我们的开发团队很有趣，因为负责人手头总是不拿跟踪电子表格，总是问这问那，记个不停。
On occasion we have had development teams make jokes because the leads are never without their tracking spreadsheet in hand, always asking questions and making notes.
噢！那听起来很有趣但是我无法参加。我正在休息，沉醉在美丽的户外。
Oh that sounds like fun but I won't be able to attend. I'm taking a bit of time off to get lost in the great outdoors.
很有趣的，在调整者，接受了我们的参数之后，但是在当时，那对于拯救Yankee电站来说已经晚了。
Interestingly enough, subsequently the regulators did accept our arguments but at that point it was much too late to save the Yankee plant.
最近面世一本书《日本女性不会变老或变胖》，很有趣的一点是如果我们看不出某个人的年纪，那这个人肯定是日本女性。
There's a book out: Japanese Women Don't Get Old or Fat. It's very interesting because if anybody doesn't show their age, it's Japanese women.
“很有趣，是吧！ ？”Crawly说着，“我一直在想吃苹果那档子事究竟是好是坏。”
"Funny thing is," said Crawly, "I keep wondering whether the apple thing wasn't the right thing to do, as well."
我认为如果是你自己的孩子，那这些话题应该很有趣。就像你喜欢的足球故事只有你一个人感兴趣。
You know, I think it's interesting if it's your kid. The same way your fantasy football stories are only interesting to you.
我认为如果是你自己的孩子，那这些话题应该很有趣。就像你喜欢的足球故事只有你一个人感兴趣。
You know, I think it's interesting if it's your kid. The same way your fantasy football stories are only interesting to you.
应用推荐