她尖叫着从那张床上跳了起来。
那张纸在高温下开始起皱卷曲。
那张书桌子看上去没有被动过。
她从凝视着的那张照片上移开目光。
她仔细打量着他那张布满愁容的脸。
她不安地审视着他那张异常严肃的脸。
你不觉得那张画挂歪了吗？
我看着那张单子，感到我的决心开始动摇。
他那张脸比任何言语都更清楚地表达了他的忧伤。
His face expressed his grief more eloquently than any words.
他们在设法把那张普通桌子当真正的古董推销出去。
They were trying to palm the table off as a genuine antique.
贝森那张红润的圆脸看上去几乎一点儿也没有变老。
Bethan's round, rosy face seemed hardly to have aged at all.
他们正在为1989年那张成功专辑录制一张续辑。
They are recording a follow-up to their successful 1989 album.
他回头看了看那张日落的照片，那张照片现在似乎不那么完美了。
He looked back at the photo of the sunset, which seemed less perfect now.
是你睡的那张舒适的床吗？
为什么作者让她的丈夫播放那张光盘？
我非常喜欢爷爷80岁生日时我们拍的那张全家福。
I really like the family photo that we took on my grandpa's 80th birthday.
一天下午，凯文走过那张旧长凳时，看见下面有东西。
One afternoon as Kevin walked past the old bench, he saw something lying under it.
我不知道她一直保存着那张便条，并随身带着。
I didn't know that she always kept that note, and carried it with her.
我会把美元藏在我能找到的最漂亮的地方，然后绘制一张通往那张美元的地图。
I will hide the dollar in the most beautiful place that I can find, and then create a map to the dollar.
我小心翼翼地把那张小便条叠好放进妈妈的零钱包里，她和我互相留下了秘密便条。
I carefully folded the small piece of paper into my mother's change purse, she and I left each other secret notes.
月亮从云后飘过，照着那张苍白的脸。
The moon drifted from behind the clouds and exposed the pallid face.
那张邮票上没有盖图章。
狄肯那张大嘴大笑起来。
斑驳的泪痕仍然挂在本·威瑟斯塔夫那张暴躁的老脸上。
Ben Weatherstaff's crabbed old face was still wet with that one queer rush of tears.
这里是正价的产品，房间角落的那张桌子上有一些打折的。
The regular-priced ones are here, and on that table in the corner of the room we have some on discount.
她的父亲开玩笑一样写下那张便条，并把它扔进了大西洋。
Her father had written the note as a joke and had thrown it into the Atlantic Ocean.
他们顺着怪物的喉咙往上爬，一直爬到那张开着的大嘴跟前。
They climbed up the throat of the monster till they came to that immense open mouth.
老人弯着腰，像猫一样鬼鬼祟祟地走了，把那张矮凳搬了过来。
The old man glided away, stooping, stealthy, cat-like, and brought the low bench.
老人弯着腰，像猫一样鬼鬼祟祟地走了，把那张矮凳搬了过来。
The old man glided away, stooping, stealthy, cat-like, and brought the low bench.
应用推荐