经过更加仔细的查看，那幅画被证实是件赝品。
我非常喜欢他，所以我请一位游客给我和那幅画拍了张照片。
I liked him so much that I asked a visitor to take a photo of that painting and me.
他15岁的儿子上过一门艺术欣赏课，他认为其中一幅画有点不寻常，那幅画中有一个年轻女孩坐在花园的椅子上。
His son, age 15, who had taken an art appreciation class, thought that there was something unusual about the one with a young girl sitting on a garden chair.
今天她什么也没说，只是坐着，眼睛盯着壁炉架上的那幅画。
She said nothing today but she sat and looked fixedly at the picture over the mantel.
那幅画从框中脱落掉下来，被藏在画框底部的刀片切成了碎片。
The painting started to drop down in its frame and was shredded by some blades hidden in the bottom of the frame.
他把那幅画裱在绢上。
那幅画刺眼的颜色在强光下变淡了。
The barsh colours of the painting diluted in the strong light.
她出价1000美元买那幅画。
那幅画因没有着色而显得晦暗。
那幅画用大块面的色彩画成。
这个景致是10元人民币上的那幅画。
她转移目光不再看那幅画。
比如恐惧的男孩儿那幅画叫做《怕挨骂》。
For example, the painting of the frightened boy is called "Escaping Criticism".
帕克，同时也对他的那幅画的的起源展开调查。
Parker, meanwhile, launched an investigation into the provenance of his painting.
假设那幅画确实是名作，你觉得值得购买吗？
Assuming this painting really is a masterpiece, do you think it's worthwhile to buy it?
‘那不是，你看。’我说着把墙上那幅画指给她看。
"There she is, you see," I said, and I pointed to the picture on the wall.
凳子在桌子下面，而那幅画挂在桌子上面的墙上。
The stools were under the table, but the picture was handing on the wall above the table.
我花了相当长的时间才理解毕加索的那幅画的意义。
It takes me quite a long time to understand the meaning of the painting by Picasso.
那幅画给我们提供了采用透视画法的最早的范例之一。
The painting provides us with one of the earliest examples of the use of perspective.
我小心翼翼地绕过它，站到她桌子前，但却没看到那幅画。
I walk around it carefully and standin front of her table. The drawing is not there.
“姑娘们有没有笑那幅画？”乔问，回味着那尴尬的局面。
"Didn't the girls laugh at the picture?" asked Jo, who relished the scrape.
玛丽想买毕加索的那幅画,不过另一个百万富翁捷足先登了。
Mary wanted to buy that painting by Picasso,but another millionaire beat her to the draw.
专家们仔细地研究了那幅画，然后下结论说那是一幅赝品。
The experts studied the painting and decided it was a forgery.
那幅画把沉溺于热恋中的青年男子的痴态勾勒得滑稽可笑。
The comic skit sent up the foolishness of young men in love.
玛丽想买毕加索的那幅画，不过另一个百万富翁捷足先登了。
Mary wanted to buy that painting by Picasso, but another millionaire beat her to the draw.
到最后，我们穿上外套，我不由自主询问舞蹈家是谁画了那幅画。
At the end, as we were putting on our coats, I surprised myself by asking the dancer who had made the painting.
你知道么，关于那幅画还有个伤心的故事，之后，他加了一句，似乎若有所思。
You know, that painting has a sad story, he added a moment later, almost as an afterthought.
这个艺术品商人同意把那幅画卖给我，但有人愿出更高价时，他便欺骗了我。
The art dealer agreed to sell me the painting, but then double-crossed me when somebody else offered to pay more for it.
这个艺术品商人同意把那幅画卖给我，但有人愿出更高价时，他便欺骗了我。
The art dealer agreed to sell me the painting, but then double-crossed me when somebody else offered to pay more for it.
应用推荐