那就有可能会损害组织的声誉并削弱信息的可信度。
That can jeopardize organizational reputations and undermine the credibility of their information.
那就有可能我只想签入我当前变更等待序列中的部分变更。
It is possible that I may want to checkin only some of my currently pending changes. Perforce has a nifty solution to this problem.
如果每个处理实例的信息都相同,那就有可能指定默认值并完成。
If the information was the same for every process instance, then it would be possible to specify default values and be done.
但是,如果物价开始持续走低,那就有可能是经济深陷困境的一个征兆了。
But if prices start spiraling lower, that could be a symptom of deeper trouble in the economy.
如果他在电影开始前才买票,那就有可能会买不到票,这样就会导致计划失败。
If he buys a ticket before the movie begins, he probably won't get any tickets. Then his plan will fail.
有时候如果一个行星的轨道是拉长的或是椭圆的,那就有可能被当做轨道吻合的两颗行星。
Sometimes a single planet with an elongated, or elliptical orbit can look the same as two planets that trace perfect circles around their stars.
如果血管遭到损伤,那就有可能感染坏疽。有时候,医生会切除像手指和脚趾之类的冻伤区域。
If blood vessels are damaged, people can suffer an infection of gangrene. Sometimes, doctors have to remove frostbitten areas like fingers and toes.
那就有可能是需要重构的原因了,不过除非真的需要重用这部分代码,否则您很可能并不会执行重构。
That's a possibility in this case, but you probably wouldn't perform this refactoring until you actually needed to re-use this code.
一些控制了高科技的科学家和政客假如没有品德的束缚,那就有可能做出损害人类的行径,如克隆人和生化武器。
Scientists and politicians without any moral restriction are highly likely to do some deeds which will pose a hazard to human society, such as human cloning and the development of biochemical weapons.
人们在使用这样的键盘的同时,又在吃三明治或者水果的话,那就有可能会把细菌也一起吃下去,这样的后果就是可能会导致胃部不适。
Anyone who eats a sandwich or piece of fruit having been tapping on such a keyboard can pick up bacteria that could lead to a stomach upset.
如果他们没做到,那就有被助孕科技协会除名的风险并失去正式认可,而失去认可可能会使其蒙受损失,失去潜在客户。
If they do not, they risk being thrown out of SART and losing its seal of approval, which might discourage potential customers from using them.
但他的一个成就有被很可能被忽视了,那就是音乐领域。
But one of his achievements is in danger of being overlooked. It's in the field of music.
这一改变源于一个目前较为流行的观点,那就是阿尔茨海莫氏病属于神经退行性疾病的范围,在症状表现出来之前的几年就有可能发生神经系统方面的损伤。
The change reflects a modern view that Alzheimer's is a spectrum of mental decline, with damage that can start many years before symptoms appear.
这一改变源于一个目前较为流行的观点,那就是阿尔茨海莫氏病属于神经退行性疾病的范围,在症状表现出来之前的几年就有可能发生神经系统方面的损伤。
The change reflects a modern view that Alzheimer's is a spectrum of mental decline, with damage that can start many years before symptoms appear.
应用推荐