如果你有六、七双定制鞋，那就够穿25年了。
When you have six or seven pairs of bespoke shoes, you are okay for 25 years.
我用我袜子的旦尼尔数作为方程的基数，因为那就够帮任何人度过寒冷且大风的天气了。当天气暖和明媚，建议的旦尼尔数就会减少。
I made those tights my basis for the formula because they should see anybody through cold and windy weather, and then when it's lovely and sunny, the denier recommendation reduces.
发现代码中的惯用模式已经够难了，但是如果语言中再加上一些额外的晦涩的东西，那就会难上加难。
Finding idiomatic patterns in code is hard enough, but if your language adds extra cruft, it becomes even harder.
但是，我们最大的遗憾好像更加实际——那就是，钱没存够。
But it seems our greatest regret of all is something rather more practical... failing to save enough money.
如果要找到属于我们这一代人的电影，那就应该是《加勒比海盗》，仅仅这一点，已经够成熬夜去看首映的理由。
If you want to find our generation's movie, it should be "Pirates of the Caribbean", only this is enough reason for staying up to see the premiere.
如果欧洲央行的介入大胆可靠，那就不可能非够购买那么多债券不可，因为投资者要介入。
If the ECB's intervention is bold and credible it might not even have to buy that much debt, because investors would step in.
如果欧洲央行的介入大胆可靠，那就不可能非够购买那么多债券不可，因为投资者要介入。
If the ECB's intervention is bold and credible it might not even have to buy that much debt, because investors would step in.
应用推荐