我说在我妈妈的家没有地方，然后他说：“那好吧，到我的画室来画吧。”
I said there was no room in my mother's house, and he said, "All right, come to my studio and paint."
就如我的一个朋友告诉我的“要燃烧脂肪就要吃脂肪”。因此你不要惧怕脂肪。去拥抱那好的吧！
As one of my friends told me "to burn fat, you need to eat fat". So don't feat fat. Embrace it. The good ones at least.
“那好，就帮她们一把吧，可是帮—把何必要三干镑，你想想看，”她接下去说道，“那钱一旦抛出去，可就再也收不目来了。”
"Well, then, LET something be done for them; but that something need not be three thousand pounds. Consider," she added, "that when the money is once parted with, it never can return."
“那好，”她回答，“我好好想想，我想要房于，就是这房子吧。整幢都归我．不用付每月七块钱房租。”
"Alla right," she answered. "I thinka da hard. I lika da house, dis house - all mine, no paya da rent, seven dollar da month."
那好极了。我们逐项检查一下这笔交易的各项条款吧，看看是否所有的细节都意见一致。好吗？
OK. Shall we go over the terms and conditions of the transaction to see if we agree on all the particulars?
那好吧——以后告诉就以后告诉吧，只是你成了家就孤独了我喽。
All right—that'll do. Only if you get married I'll be more lonesomer than ever.
噢，那好吧。我想我也不急着去购物，不急着把他给我的奖金花掉，对吧？
Oh OK then. I suppose there's no rush to go shopping and spend the bonus he's given me is there?
那好吧，那你总可以让我打个电话通知我的家人证明我的清白吧。
That's fine. I think you can let me call my family to prove my innocence.
“那好，你就继续唱吧。”蚂蚁关上仓库门嘲笑蝗虫，“既然你夏天忙着唱歌，不如冬天就跳舞得啦！”
"Well then, " remarked the ants, as they laughed and shut their storehouse, "since you kept yourself busy by singing all summer, you can do the same by dancing all winter.
“那好，你就继续唱吧。”蚂蚁关上仓库门嘲笑蝗虫，“既然你夏天忙着唱歌，不如冬天就跳舞得啦！”
"Well then, " remarked the ants, as they laughed and shut their storehouse, "since you kept yourself busy by singing all summer, you can do the same by dancing all winter.
应用推荐