队员们愁眉苦脸地坐在那儿。
“在那儿!”杰克逊高兴地大喊起来。
去那儿一般要花20分钟。
住在那儿的大部分人支持这些游击队员。
Most of the people living there sympathized with the guerrillas.
他看到我站在那儿咧着嘴朝他傻乎乎地笑。
“他在那儿。”阿里说着朝几棵树挥了挥手。
'He's over there,' said Ali, waving a hand towards some trees.
你在那儿能买到刷子、油漆、清漆之类的东西。
让我吃惊的是他就坐在那儿默默地任凭他们评论。
I was surprised that he just sat there and swallowed all their remarks.
有关旅馆的最佳信息通常来自曾经去过那儿的朋友和熟人。
The best information about hotels usually comes from friends and acquaintances who have been there.
即使少量的节省,这儿5美分那儿10美分,也能积少成多。
Even small savings, 5 cents here or 10 cents there, can add up.
我就坐在那儿,也没招谁惹谁,忽然有个男人对我大喊大叫。
I was just sitting there, minding my own business, when a man started shouting at me.
作家花许多个小时反复润色一个场景—这儿改个短语,那儿改个单词。
A writer spends many hours going over and over a scene—changing a phrase here, a word there.
他2005年搬到了俄亥俄州。在那儿除了做其他事情外,他还当了记者。
He moved to Ohio in 2005 where, among other things, he worked as a journalist.
我安排好了,他到那儿就付给他钱,纯粹的个人安排。同样,这是违法的。
I arranged to pay him the dollars when he got there, a purely private arrangement. All the same, it was illegal.
我不知道为什么这个家伙冲我吼叫。至于回到那儿去,我肯定永远也不会回去了,生怕遭到更多的虐待。
I don't know why the guy yelled at me. And as for going back there, certainly I would never go back, for fear of receiving further abuse.
“他在那儿。”杰佩托回答。
她发现玛莎正在那儿等着。
我在那儿种了200棵树。
那儿有山和森林。
你不也在那儿吗?
他喜欢住在那儿。
他们不在那儿。
我们到地下去过,所有的死人都在那儿,但是加伊不在那儿。
We have been in the earth where all the dead are, but Kay was not there.
人太多了,我无法挤到柜台那儿。
约翰尼在他妈妈那儿告了我的状。
他们待在那儿一直谈到深夜。
马送到铁匠那儿钉马掌去了。
我们坐在那儿,喝着葡萄酒嚼着橄榄。
你不能相信从他们那儿得到的任何数据。
你不能相信从他们那儿得到的任何数据。
应用推荐