毕竟，任何人都可以在广告中打出“弹性工作”招牌。但是，如果人际关系网上的熟人告诉你，她已经几个月没能准时回家哄孩子睡觉了，那你就得悠着点儿了。
Anybody can toss the word "flexibility" into a job AD, after all, but if someone you know on LinkedIn tells you she hasn't been home in time to tuck her kids into bed in months, beware.
如果你在睡觉前还在忙着回复邮件或者做其它事情，那你肯定睡不着。
You won't fall asleep if you're all wound up from answering email, or doing other work.
女人说：“那你就回家睡觉吧！”我一听“回家”两个字，我的脑袋哄的一下快炸了！
Woman said: "Then you go home and sleep!" I am a "home" word, my head is to coax a quick look at the deep-fried!
男人暴怒：“如果你问这个问题，只是为了借钱买个愚蠢的玩具或一些废品，那你趁早滚到房间睡觉去。
The father was furious, "If the only reason you asked that is so you can borrow some money to buya silly toy or some other nonsense, then you march yourself straight to your room and go to bed."
他的爸爸怒吼道：“如果你是要用这钱来买那些可笑的玩具或者一些其它没有意义的事，那你最好直接走回你的房间然后上床睡觉！
The father was furious, "If the only reason you asked that is so you can borrow some money to buy a silly toy or some other nonsense, then you march yourself straight to your room and go to bed."
他的爸爸怒吼道：“如果你是要用这钱来买那些可笑的玩具或者一些其它没有意义的事，那你最好直接走回你的房间然后上床睡觉！
The father was furious, "If the only reason you asked that is so you can borrow some money to buy a silly toy or some other nonsense, then you march yourself straight to your room and go to bed."
应用推荐