托德：好，那你是什么风格？买衣服时哪方面会影响你？
Todd: Yeah, so what determines your style? What influences you?
如果从你想做的所有事情中选择一件事那你选择会是什么？
If you had to pick one thing about whatever you're doing, what would it be?
如果你知道深度学习和功能性技能是什么，那你就离理解“教育话“不远了。
IF YOU know what deep learning and functional skills are, then you are already on the way to understanding eduspeak.
如果多个不同的业务领域间需要通信，那你就需要明确相互通信的关键实体是什么。
If you have diverse areas of the business trying to communicate then you need clarity on the key entities within the business that you are communicating around.
电脑或软件不能正常运作时往往就是因为有了故障。那你们弄清楚了没有电脑软件到底是什么问题呢？
When your computer or software doesn't work the way it is supposed to, it often has a glitch.
如果你要找到，这个位置的数是什么，那你就往左，和往上看，然后用它们做点乘。
And, if you want to find what goes in a given slot here, then you just look to its left and you look above it, and you do the dot product between these guys.
“听上去挺有意思的，”他的同事说，“那你的职务是什么呢？”
"Sounds interesting," his colleague replied. "And what is your position?"
终于国王受不了了，他问那位忠臣：‘听说你很博学，那你应该知道一个公民的职责是什么吧？’
Finally, the King was fed up, so he asked the honest official: "I heard that you are a learned person, so you must know what the duty of a citizen is."
画布向我们描绘了来自世界各地的人们。我的老师告诉我们每个人都有可以分享的故事。那你的故事是什么呢？
Story cloths teach us about people from all over the world. My teacher says that everyone has a story to share. What is your story?
如果你没有天分，那我就不知道天分是什么了，那你一定是地球上最具才艺的没有天分的人。
If you have no talent, then I don't know what talent is. You must be the most talented untalented person on earth.
如果你不知道这里提到的“扁平的”是什么意思，那你一定没有读过Friedman的书，TheWorldisFlat：aBriefHistoryOf The 21st Century(《扁平的世界：二十一世纪简史》)。
If you don't know what "flat" refers to here, then you haven't read Tom Friedman's book, the World is flat: a Brief History Of the 21st Century.
那你的症状是什么呢？让我瞧瞧你的温度和血压。你的睡眠正常吗？你最近吃的东西有什么变化呢？
What are your symptoms? I'll take your temperature and blood pressure. Are you getting enough sleep? Have you changed your diet lately?
克：当你的整个生命——在学校里，在游戏中，在大学里，在办公室里都被局限于比较，那你知道心理上不比较地生活是什么意思吗？
Krishnamurti: Do you know what it means to live without psychological comparison when all your life you have been conditioned to compare - at school, at games, at the university and in the office?
禅师问：“那你觉得自己是什么样的人呢？”
"So, what do you think about yourself?" asks the Buddhist monk.
如果市场充斥而你还想投放自己的产品，那你就得明白是什么使得你的产品胜出，并且要先做一些非正式的调查。
If the market is already crowded but you still want to introduce your product, you have to see what will make your product stand out and do some informal research first.
你简历上写自己得过不少奖励，那说明公司很重视你， 那你为什么要离开呢？是什么地方使你不满意？
The awards and honors you received mean that your company values you, so why do you want to leave? What dissatisfies you?
夏洛特：(点头)那你教书的动机是什么？
你们可以说我是野蛮人，那你们是什么？50几个平民就想让我哭？
You call me a barbarian, the what are you? What you expect me to veep over 50 civilians?
如果你有一年的时间可以代替其他人，那你的选择会是什么？简述原因。
If you were given the opportunity to spend one year in service on behalf of others, which area would you choose? Briefly explain why.
如果你真的动用了你的大脑，而不只是点点头，那你的回答是什么？
What's your answer, if you are really using your brain, not just nodding your head?
那你算是什么？大力水手波派？
Lois: And who are you supposed to be? Popeye, the Sailor Man?
如果你不知道是什么使你觉得苦不堪言，那你永远都会被其困扰——既然你不知道问题的根源，你是不可能找出最佳解决方案的。
If you don't know why you feel miserable in your job, you will forever be stuck in it - you don't know the root cause, therefore, you won't be able to figure out the best solution.
但去维斯·特洛伊……啊，那你就是个反抗者了，不是什么乞丐——无畏而不惧艰险，一个坦格利安家族真正的子孙，踏着征服者伊耿的脚步。
Go to Westeros, though... ah, then you are a rebel, not a beggar. Bold, reckless, a true scion of House Targaryen, walking in the footsteps of Aegon the Conqueror.
如果金钱、时间、外貌、性别都不成问题，那你最大的梦想是什么？
What if money, time, looks, and gender were no object? What would your biggest dream be?
你的简历上说，你现在在童乐玩具开发公司工作，那你在那儿的主要职责是什么呢？
Your resume says that you are now with Tongle Toy development Company. What's your chief responsibility there?
那你觉得吴宇森和徐克与演员之间的关系最不同之处是什么？
Q. What's the main difference between John Woo and Tsui Hark about their relations with actors?
那你往理解空性迈进了一步的征兆是什么呢？
And what is the sign you are moving closer to understanding emptiness?
那你往理解空性迈进了一步的征兆是什么呢？
And what is the sign you are moving closer to understanding emptiness?
应用推荐