哦,那你就错了,有许多图片。
如果你认为一个5岁的小男孩年龄太小,无法拯救穿山甲,那你就错了。
If you think a 5-year-old boy is too young to save the pangolins, you'd be wrong.
如果你认为我会忘记你做的事情,那你就错了。
You're wrong if you think I'm going to forget about what you've done.
如果你想用这些方法来寻求神同在的经验,那你就错了。
If you are seeking an experience of his presence through all of this, you have missed the point.
如果你认为学习如何攀岩必须到山脉中,那你就错了。
If you think that you have to go to the mountains to learn how to climb, you're wrong.
如果你认为离开板凳走十分钟没什么用处的话,那你就错了。
You might think that getting off your chair and walking for 10 minutes won't do you any good but you are wrong.
如果你认为你或一名家里老者能够获得阿氏病护理,那你就错了。
If you think you or an elderly family member can afford Alzheimer's care, you may be wrong.
如果你以为现在莎拉已经环游完世界,该停下脚步了,那你就错了。
If you think that now Sarah has trekked across the entire world and thinks she is done, you'd be wrong.
如果你在音乐行业工作,你可能会认为自己可以不用打扮了,那你就错了。
If you work in the music industry, you may think you can push the boundaries of good grooming — but you'd be wrong.
如果你认为一部关于有酗酒问题的马的剧肯定不会感人到哪里去,那你就错了。
If you think a show about a horse with a drinking problem can't be moving, think again.
如果你认为像程明一样的学生之所以雇用替身是因为他们多金且懒惰,那你就错了。
If you think that students like Cheng hire a double because they're rich and lazy, then think again.
如果你认为wget只是一个命令行下载工具那你就错了wget有能力完成各种各样的下载任务。
If you think wget is only a command line downloader, you are wrong. wget is capable of doing a lots of download.
你可能会觉得,你的生活已经被会议和大大小小的事情所充斥,根本没有时间来放松--那你就错了。
You may think that your day is too jam-packed with meetings and events to find the time for relaxation…and you’d be wrong.
如果你认为世界上最大的图书馆在欧洲,那你就错了。 实际上,它在美国华盛顿,称为国会图书馆。
You might think the largest library in the world would be in Europe, but it isn't - it's in Washington, D.C. It's called the Library of Congress and it covers acres of land.
我相信你的企业经营良好,我也相信你在尽全力管理企业内部的各种工序,不过如果某些方面不是很顺利,而你却认为技术是唯一的救星,那你就大错特错了!
I'm sure you run a very good business and do your best to manage its various processes, however if some aspects aren't running as well and you think technology is the sole answer, you're wrong.
如果你把它看成是大量的词汇去学习,或者是语法表格去死记硬背,那你就大错特错了。
If you think of it as a list of vocabulary to learn off, or a table of grammar to memorize, you are missing the point entirely.
如果你认为这次也会发生同样的事情,那你就大错特错了:这次没有V形复苏;甚至根本就没有复苏。
But you will be making a big mistake if you think it will happen this time: there will be no V-shaped recovery; perhaps no recovery at all.
“而且,”迪格雷补充一句,“如果你以为我是一头卑鄙的猪,可以把波莉、马车夫和那匹马丢在这样的地方自己逃走,那你就大错而特错了。”
"And," added Digory, "if you think I'm such a mean pig as to go off and leave Polly - and the Cabby - and the horse in a place like this, you're well mistaken."
我也会想你的,不过,如果你认为人生的快乐主要源自人世间的关系那你就大错特错了。
I will miss you too, but you are wrong if you think that the joy of life comes principally from the joy of human relationships.
除了不能阻止悲剧的发生。一旦你跟错了人,那你就没有后悔的机会了。
Except it doesn't work as a deterrent and if you get the wrong person then you cannot reverse your decision.
如果你认为可以这样对我,那你就大错特错了。
"Well, if you think you can treat me that way, you 've got another think coming".
无论如何不要忽视锻炼,但如果你只是锻炼,而且认为你可以想吃什么就吃什么,那你就大错特错了。
Don't ignore exercise, by any means, but if you focus on exercise and think you can eat whatever you want, you're wrong.
如果你认为你只需要时刻关注那些可能会伤害到儿童的陌生人,那你就大错特错了。
If you think it is only necessary to watch out for "strangers" who might want to hurt your child, you would be mistaken.
以为练习使用筷子,努力学习普通话就是在中国生活的全部?那你可就错了。在马特·普里查德看来,中国生活会给你带来许多改变——其实,我们只要生活在国外就一定会发生变化。
It's more than just perfecting your chopsticks technique or struggling to learn Mandarin. Living in China - indeed, living anywhere abroad - changes you, as Matt Prichard reports.
以为练习使用筷子,努力学习普通话就是在中国生活的全部?那你可就错了。在马特·普里查德看来,中国生活会给你带来许多改变——其实,我们只要生活在国外就一定会发生变化。
It's more than just perfecting your chopsticks technique or struggling to learn Mandarin. Living in China - indeed, living anywhere abroad - changes you, as Matt Prichard reports.
应用推荐