现在…原谅我八卦，可是…你说你工作太忙了，没时间谈恋爱。所以…昨晚跟你一起的那位漂亮女士是谁呀？
Now... forgive me for being nosey but... you said you were too busy working to have a love life. So... who was that beautiful woman you were with?
一个看上去大概12岁的漂亮小女孩走近坐在我旁边的那位女士。
A beautiful young girl appearing to be about 12 years old approached a woman sitting on the bench nearby me.
那天晚上他对我说：“特里维斯博士，那位女士漂亮极了，我的母亲曾经朝我微笑过，那是很多年以前的事了。”
'Dr Treves,' he said to me that night. 'that lady was wonderful! My mother smiled at me once, many years ago, but no women smile at me now.
他看到那位穿着漂亮的女士时，简直是目瞪口呆。
He was all eyes at the sight of the beautifully dressed lady.
他看到那位穿着漂亮的女士时，简直是目瞪口呆。
He was all eyes at the sight of the beautifully dressed lady.
应用推荐