我是那么爱你……“他用嘴唇。”
它在夜里向我歌唱，“我曾经那么爱你。”
亲爱的，我是那么爱你，你知道的，我不能没有你！
Darling, I love you so much and I can't survive without you, you know that.
我没那么爱你，我只不过让你毫无收敛地占据心而已。
I didn't love you so much, I just let you occupy the heart without any convergence.
“我是那么爱你，亲爱的。”勃禄克先生深情地补充道。
我是那么爱你。我唯一没有告诉你的事情是，因为我很担心将永远失去你。
I love you so much. That's the one thing I never said to you, because I was afraid of losing you forever.
一个忧郁的声音，筑巢在似水年华中，它在夜里向我歌唱“我曾那么爱你”。
One sad voice has its nest among the ruins of the years. It sings to me in the night "I loved you. ""
瓦棱廷•阿瑞奎：我是那么爱你。我唯一没有告诉你的事情是，因为我很担心将永远失去你。
Valentin Arregui: I love you so much. That's the one thing I never said to you, because I was afraid of losing you forever.
“亲爱的，”他说，“如果我不是那么爱你，我真想不到我能忍受你的以斯拉叔叔在我们家这么长时间。”
"Darling," he said, "if I didn't love you so much, I don't think I ever could have stood having your Uncle Ezra in the house all that time."
“这对你太不公平了。我是那么爱你……”他用嘴唇阻断了我要说的话。“你怀疑你失明后我会不会全心全意爱你？噢，凯蒂！”
"It wouldn't have been fair. I loved you too much..." His lips halted my words. "And doubted that I could love you enough if you were blind? Oh, Katy!"
不说别的，光是为了他爱你，我也就要永远敬重他了；他既是彬格莱的朋友，现在又成了你的丈夫，那么除了彬格莱和你以外，我最喜欢的当然就是他啦。
Were it for nothing but his love of you, I must always have esteemed him; but now, as Bingley's friend and your husband, there can be only Bingley and yourself more dear to me.
明天我就提出还他的钱，他一定会大吹大擂，说他怎么样爱你疼你，那么事情就这样完了。
I shall offer to pay him tomorrow; he will rant and storm about his love for you, and there will be an end of the matter.
我们刚陷入热恋的时候，“我爱你”常常挂在嘴边，而且说起来是那么的自然。
As we go along in a relationship, it's also natural to stop saying, "I love you" as often.
如果你爱你的身体，那么你也会热爱生活，你的人际，还有你自己。
If you love your body just the way it is, you probably love your life, your relationships, and who you are.
不管怎样，有这样一种说法：“如果不能付出同样的爱，那么让我成为更爱你一些的人吧。”
Anyway, there's this part that goes: "if equal affection cannot be, then let the more loving one be me."
有一天，在看着他的儿子马修玩耍之后，他说：“如果你的孩子喜欢你——爱你，那么他带给你的那份爱，能让你每天一次或者隔天一次，从心里哭出来。”
After watching his son, Matthew, playing one day, he said, “If your child likes—loves—you, the very love he bears you tears your heart out about once a day or once every other day.”
狄更斯给我们讲述了一位保姆是如何阐述这个答案的，“如果你那样做了，那么天使就永远都不会爱你了。”
Dickens tells us of a nurserymaid who elaborated it into "If you do that, angels wont never love you."
威尔特纳：现在可能是我唯一的机会！我爱你！我做出了我的选择，那么你的呢？
Will Turner: Now may be the only time! I love you. I made my choice. What's yours?
如果你的父母爱你，关心你、那么你的性格将是健康和快乐的。
If your parents love you and care about you, then your personality will be healthy and happy.
如果爱你一开始就是个错误，那么我想一错再错下去。
If loving you is a mistake at the beginning, so I want to repeat one's mistakes.
“这样的理由并不充分，你曾把她伤得那么深。如果你真的在乎她。你应该意识到她是多么爱你。”凡妮莎说。
"That's not enough reason, you have hurt her too much. If you really care for her, you should have seen how much she loves you," said Vanessa.
如果出于某种奇迹，她爱你，但不知道你的感受，那么你的信将会解决这个问题。为接下来几天祈祷吧，怎么样？
If by some miracle she loves you but is blind to your feelings, your letter will solve this problem. Fingers crossed for the next few days, eh?
如果出于某种奇迹，她爱你，但不知道你的感受，那么你的信将会解决这个问题。为接下来几天祈祷吧，怎么样？
If by some miracle she loves you but is blind to your feelings, your letter will solve this problem. Fingers crossed for the next few days, eh?
应用推荐