他翻了所有的抽屉找寻那个不见了的文件。
然后导入那个文件夹中的所有项目到工作区中。
Then import all the projects in that folder into that workspace.
该表单知道查找那个临时文件，读取它，如果必要的话填充它，然后删除它。
The form knows to look for that temporary file, reads it, populates it as necessary, and deletes the file.
重复的内容——如果多个文件，含有相同的资料，那么只有最相关的文件中的那个是包含在你的搜索结果里。
Duplicate Content - If multiple documents contain the same information, then only the most relevant document of that set is included in your search results.
然后，那个互联网上的中心容器再将所有的数据和媒体文件再同步回用户所有的设备上。以便它们都拥有相同的数据。
Then, that central repository on the Internet syncs all of the data and media files back down to all of the user's devices, so that all of them have the same data.
当s CA运行时派生组件类型时，只有在那个合成文件中提升的服务和引用将被使用。
Only the services and references promoted in that composite file would then be used when the SCA runtime derives the component type.
否则，请导航到文件系统上插件内容被下载和解压缩到的那个目录。
Otherwise, navigate to the location on your file system where you downloaded and extracted the plug-in contents.
复制新的JAR文件，并将其重新命名以便反映其在所有构建脚本中被引用时所用的那个名字。
Copy the new JAR file, renaming it to reflect the name by which it is referenced in all the build scripts.
在自上而下方法中，从一个服务规范(例如一个WSDL文件)开始，然后实现与那个规范匹配的底层代码。
In a top-down approach, you start with a service specification (for example, a WSDL file) and then implement the underlying code to match that specification.
注意：标签名称中避免出现空格；否则，引导那个文件时会出现无法预期的错误。
Note: Avoid spaces in the label name; otherwise, you will get an unexpected error when loading the file.
在自上而下的方法中，先从一个服务规范(例如一个WSDL文件)开始，然后实现符合那个规范的底层代码。
In a top-down approach, you would start with a service specification (for example, a WSDL file) and then implement the underlying code to match that specification.
我们将那个单一的HTML文件分割成小段，然后将标准的ibm页眉和页脚添加到每个小段中。
We then took that single HTML file, broke it into small pieces, and added the standard IBM header and footer to each small piece.
那个变更集就代表这个修饰过用来满足这个变更的文件集。
That change set represents the collective set of files that needed to be modified to satisfy the change.
如果使用那个处理器，XM将在发布时动态创建XML文件。
With that processor, XM will create XML files dynamically at publishing time.
她只是给我一份文件——里面重申了那个理论——散热设备能延长手提电脑的电池寿命。
Instead, she sent me a document that just restated the claim - that a cooling device will help prolong a laptop's battery life.
那个时代的文件上就清楚地讨论了铅不能内服，只能外用。
Documents of that time clearly discussed how lead shouldn't be ingested but only applied to the skin.
这就是我包含那个头文件的原因。
b文件的一个片段被写入到MBR(引导加载程序的主要部分)，它会指向那个映射，接下来指向二级引导加载程序。
A segment of this boot.b file is written to the MBR (the primary part of the boot loader), which then points to the map and subsequently points to the secondary boot loader.
我下载的SWF文件所在的那个站点上有关于可以设置的选项以及可用的图形类型的更多信息。
The site from which I downloaded the SWF file has a lot more on the options you can set and the types of graphs that are available.
它包含了三个JAR文件那个和两个XML配置文档。
It contains three JAR files and two XML configuration files.
杰克接到一个帕默打来的电话，帕默从五角大楼方面了解到了有关德拉赞的那个失踪文件。
Jack gets a call from Palmer who has uncovered the missing Drazen file from the Pentagon.
如果有可以兼容的文件系统，系统也可以读写那个分区。
If you have other drives, and they have a compatible file system, then it'll read them as well.
单击browse，导航到在文件系统上的那个插件。
Click Browse, then navigate to the plug-in on your file system.
policyfile类从jaas格式的文件(象清单3中显示的那个一样)中读取策略。
The PolicyFile class reads the policies from a JAAS-formatted file like the one shown in Listing 3.
grep的默认行为是在指定多个文件的情况下打印从其中找到匹配项的那个文件名称。
The default behavior of grep is to print the file name in which a match was found only if multiple files were specified.
最后，cobertura -report任务生成本文开始部分看到的那个HTML文件。
Finally, the cobertura-report task generates the HTML files you saw at the beginning of the article.
指定服务名和二进制文件的路径（注意binpath= 和路径之间的那个空格）。
This specifies the service name and path to the binary file (notice the space between binpath= and the path).
如果您能记起在何处放置了文件，那么就可以直接浏览到包含了这些文件的那个目录。
If you can remember where you have placed your files, then you can browse directly to the directory containing those files.
当然，接下来的逻辑步骤是在那个位置创建这个概要文件——如果这个概要文件已经存在于另一个项目中——只需拷贝并移动它即可。
Of course, the next logical step is to either create the profile at that location or — if the profile already exists in another project — copy and move it.
这是因为如果在两个不同的文件中使用了同一个CSS类，它有可能使用非您预期的那个；因为它只会使用更符合条件的那个。
This is because if the same CSS class is used in two different files, it may use the one you are not expecting; it will use the one that is more qualified.
应用推荐