我们敦促他们及早解决那个问题。
We urged them to sort out the problem sooner rather than later.
他刻意不去回答那个问题。
埃利斯当时似乎正后悔不该问那个问题。
Ellis seemed to be regretting that he had asked the question.
莫里斯不理会那个问题，继续他的长篇大论。
那个问题被鲍勃·格雷厄姆和戴维·凯恩斯冷酷无情地提了出来。
That issue is presented starkly and brutally by Bob Graham and David Cairns.
如果我们找到那个问题的答案，这将会是人类理性的最终胜利。
If we find the answer to that problem, it would be the ultimate triumph of human reason.
我们的目标是为人们解答那个问题，然后希望能帮助朋友们聚在一起。
Our goal was to answer that question for people and then hopefully facilitate friends getting together,
让他自己弄清楚这个词的意思是什么、那个问题的答案是什么以及各种说话做事的方法。如果他愿意的话，也可以让他在其他孩子的帮助下完成。
Let him figure out, with the help of other children if he wants it, what this word says, what is the answer to that problem, whether this is a good way of saying or doing this or that.
他礼貌地避开了那个问题。
但那个问题一直困扰着他。
在谈那个问题之前我想对您刚才讲的话谈点看法。
Before we turn to that issue, I would like to make a few comments/remarks about your presentation.
在这样的窘境中，我忽然想到当初那个问题的答案。
It occurred to me that in the midst of this quandary my own primal question had finally been answered.
当然也许可以解决那个问题,只要我们像老鼠一样思维。
Of course, we could perhaps deal with that problem by making us more rat-like in terms of our thinking processes.
那个问题比较起我们正在讨论的这一个来就显得无足轻重了。
That issue pales into insignificance beside the one we are discussing now.
最让我震惊的是，在过去的五年里，我一直在思考那个问题。
What struck me most is the fact that in the past five years, I have been battling with the very same thoughts and questions.
埃美特问道，仍在等待我对之前那个问题的回答。
从一个模型元素的角度来看，您可以回答那个问题。
From a model element perspective, you can ask that question. From a requirements perspective, you can ask that question.
那个问题有些宽泛,所以让我们把它变窄点,尝试着问你自己
That question is a bit broad, so let’s narrow it down a little. Try asking yourself
最后，也就是几分钟后，我终于开口问了这一小时来我一直想问的那个问题。
Finally, after several minutes, I asked the question I'd been contemplating during the last hour.
“然后，也只有在这之后，谈你的专家领域里如何解决那个问题的，”摩根说。
"Then and only then, talk about your area of expertise as the solution to that problem," says Morgan.
即使做为四年当选周期的政客，从道义上说，你也不能把那个问题留给某个人。
Even as a politician on a four-year elected cycle, you can't morally leave someone with that problem.
食品和药物管理局在2007年宣布它认识到了那个问题，但它没有采取行动。
The F. D. A. announced in 2007 that it was aware of that problem, but it has taken no action.
食品和药物管理局在2007年宣布它认识到了那个问题，但它没有采取行动。
The F.D.A. announced in 2007 that it was aware of that problem, but it has taken no action.
我很感激你解决了那个问题，也知道了昨天你不愿答应团队的求助请求。
I want to thank you for solving the problem, but I also understand you weren't willing to help yesterday when my team asked for your help.
至于他自己退役留下的空缺，斯科尔斯觉得那个问题常常被无限夸大了。
The hole left by his own retirement is, he says, too often fussed over and inflated.
但是这里的主要问题——是你的消除了你回答那个问题的责任(我会在后面谈到)。
But the main idea here - is that you remove the responsibility for that question (I will talk about that later).
如果那个问题真的很令你心烦，令你无法忽略它，那就试试用非主流的方法去解决它。
If something is really and truly bugging you try and come up with a few different solutions as to how to solve it.
如果那个问题真的很令你心烦，令你无法忽略它，那就试试用非主流的方法去解决它。
If something is really and truly bugging you try and come up with a few different solutions as to how to solve it.
应用推荐