老师示意破坏校规的那个学生跟她到办公室来，与她谈话。
The teacher motioned the student who broke school rules to come to her office to have a talk with her.
那个学生觉得他的失败会使家人蒙羞，但实际上失败并不可耻。
The student felt that his failure would bring shame on his family, but in fact there is no shame in failing.
你认识大卫和杰克中间的那个学生吗？
之后，那个学生不得不把纸传递给下一个人。
After that, the student had to pass the paper to the next one.
那个学生亲切地为我囗译。
警察与工人都对那个学生事先通报的情况表示感谢。
Both the police and the workmen were grateful to the student for this piece of advance information.
班长叫那个学生到行列的最后头，老师却下相反的命令。
The monitor ordered the student to go to the end of the line, but the teacher countermanded the order.
那个学生曾因为一个实验向鲁杰罗索要原始数据的副本，但鲁杰罗拒绝了。
The student had asked Ruggiero for a copy of the original data for a certain experiment, and Ruggiero had refused.
那个学生躲在附近一拱形的门廊里，在那儿可以看见、听到现场发生的一切。
Thee student did in an archway nearby where he could watch and hear everything that went on.
你帮助那个学生用房间里四处撒着的硬纸夹建了一座塔然后试着用猴皮筋做弹弓发射纸团把塔击垮。
You help the other student build a tower from a pile of folders lying around in the room, then try to shoot it down with elastic-band powered paper balls.
他给那个学生提供了很多建议，认为现在丧失抵押品赎回权的危机对于法定职业都是充分就业的行为。
He's given a lot of thought to the problems of people like that student, and suggested that the current foreclosure crisis could be a full-employment act for the legal profession.
那个学生说：教授刁难我们。有一半试题都来自他要我们看的参考书，然而我们却从来没读过，因为他在课上没讲到那本书的内容。
2：The professor threw us a curve: half of the questions were from the reference book he asked us to read but we never did since he didn't cover the book in class.
她向学生演示了那个技巧。
那个英国学生没有对老板说什么。
我们有一些学生参与了一个运动队，并和那个队待了整整四年。
We have some students who enter on an athletic team and stay all four years with that team.
对史前文化感兴趣的学生们参观了那个博物馆。
Students who were interested in cultures in prehistoric times paid a visit to that museum.
她向学生演示了那个技巧。
学生和当地居民都经常去那个俱乐部。
他那个样子简直就像偷苹果时被当场抓住的小学生。
He looked for all the world like a schoolboy caught stealing apples.
很多学生都想在那个时候工作，所以我们很少在那个时候有空位。
A lot of students want to work then, so it is really rare for us to have an open spot at that time of day.
七年级后的那个夏天，学生们要在大学校园里待上三周，每天学习七个小时的高等数学。
The summer after 7th grade, students spend three weeks on a college campus studying advanced math for seven hours a day.
其中大多数学生将是符合那个时代标准模式的：男性、中产阶级、西方人。
In it the majority of students will have conformed to the standard model of the time: male, middle class and Western.
校长告诉那个男孩，他的工作是帮助学生和老师。
The principal told the boy that his job was to help students and teachers.
在讨论将来定位问题的那个下午，其中一个学生提出了一个大家通常不会问及我的问题：拥有一个法学学位如何帮助您做好法律图书馆员的工作？
That afternoon during orientation, one of the students responded with a question that people don't usually ask me: How does having a law degree help you as a law librarian?
举例来说， 以一个历史性的人物命名一所学校成为一种方法来教导学生了解那个人物在历史上的重要性。
For example, naming a school after a historic person becomes a way to teach students about that person's importance in history.
我胜过那个有过多优点的优秀学生。
I exceed the excellent student who has excessive excellence.
现在的美国一个比较令人悲伤的一个事实就是现在的美国有一些四年级的小学生他们没有办法达到他们那个年级的阅读能力。
One of the saddest facts about my country is that there are a significant number of fourth grade students who cannot read at grade level.
根据国家问讯，瑞典模特的安蒂娜·福萨表示震惊当那个“学生”吻她的脸颊时，她正向停在学校停车场的车走去。
According to the National Enquirer, the Swedish ex-model was "shocked" when the "hunky student" kissed her while walking back to her car in the school parking lot.
根据国家问讯，瑞典模特的安蒂娜·福萨表示震惊当那个“学生”吻她的脸颊时，她正向停在学校停车场的车走去。
According to the National Enquirer, the Swedish ex-model was "shocked" when the "hunky student" kissed her while walking back to her car in the school parking lot.
应用推荐