也许你在写的时候会想到缺少的那个名字。
Maybe you'll think of the missing name while you're writing.
那个名字真奇怪，不常见。你们家常有这样的名字吗？
That is a very odd and uncommon name, is it a usual one in your family?
孙玉说：“我不喜欢那个名字。”
他们都避免提及那个名字。
当时还未称其为因特网——那个名字5年后才诞生。
It was not called the Internet - that name was not coined for another five years.
他们避免提到那个名字。
那个名字使他大吃一惊，好象有道电光在他的面前闪过。
That name sent a shudder over him, as though a flash of lightning had passed in front of his face.
你再提那个名字，我就马上从窗户里跳出去，结束这件事！
You mention that name and I end the matter instantly, by a spring from the window!
在这样做之前，我们需要删除也许已经以那个名字存在的任何域。
Before doing so, we need to delete any fields that may already exist by that name.
当提到那个名字时，她的脸上露出我无法解读的表情。
When the name was mentioned, there was an expression on her face which I could not read.
当提到那个名字时，她的脸上露出我无法解读的表情。
When the name was mentioned, there was an expression in her face which I could not read.
雾虎好像认识他，而且很肯定，他对那个名字‘布诺恩’是回应的。
Wolf does seem to know him, and certainly he answers to the name of 'Brown.'
当人们听到那个名字(iPad)，它成了微博上的笑料。
When people heard the name (iPad), it was a joke in the Twitter-sphere for a day.
你说我玷污了那个名字，但是我甚至不知道哪个名字；但如果我做了。
You say I took the name in vain I don't even know the name But if I did.
不，我讨厌那个名字。如果你保证不再叫我威廉，我保证叫你罗勃特，。
Billy: No, I hate that name. I promise to call you Robert, if you promise not to call me William.
“当听到那个名字时我感到很激动，因此出于感激我加入了志愿者行列”，王解释说。
"I just felt so touched when I heard that name, I volunteered out of gratitude," Wang explains.
金：在我们看来，一个名人丢掉他们借以出名的那个名字将会冒最大的风险。
KING: About the highest risk one would think someone who gets famous would take is to drop the name that got them famous.
她将自己的名字由范尼改为贝金斯，因为她觉得先前那个名字会让她受到嘲笑。
She changed her name from Fannie to Frances, thinking the former might subject her to ridicule.
让他们告诉你每个名字给他们的感受，以及他们认为那个名字是否让人难忘。
Have them tell you how each name makes them feel, and how memorable they think it is.
哈利一边揉着前额，一边思考。他隐约觉得以前听过那个名字，但又想不起来。
Harry rubbed his forehead, thinking. He had a vague idea he had heard the name before, but he could not think where.
复制新的JAR文件，并将其重新命名以便反映其在所有构建脚本中被引用时所用的那个名字。
Copy the new JAR file, renaming it to reflect the name by which it is referenced in all the build scripts.
他看起来很不爽，看来他不喜欢那个名字，“其实，我有个侄女叫里拉，可是我们都叫她莉莉。”
He looked uncomfortable, as if he didn’t like the name Lillian. “As a matter of fact, I have a niece named Lila but we all call her Lily.”
你们大家都一定已经看到了他所买来的球员，当他买来维埃拉时，没人听说过那个名字。
You have a look at the players he has bought, he bought Vieira when nobody had heard of him.
当你呼唤一个人，请大声一点。尤其当这呼唤是那么重要，假如，那个名字也那么宝贵的话。
When you call a person, pleasing louder. Ising this to call particularly is so important, if, that name also so precious words.
怀了孕的妈妈说更偏爱一个宝贝，就是那个名字是茉莉的女孩，但她的所有的希望是能生下一个健健康康的宝贝。
The expectant mother expressed only one preference; that were it a girl she should be known as Jasmine, but all she hoped for was to be delivered of a healthy baby.
厄当先生——这是他的一个中间名（middle name），他的女儿妮可说：“如果那个名字在印刷中出现的话，他是不会安生的。”
Mr. Urdang — he had a middle name, his daughter Nicole said, “but he would not rest peacefully if it appeared in print” — was born in Manhattan on March 21, 1927.
厄当先生——这是他的一个中间名（middle name），他的女儿妮可说：“如果那个名字在印刷中出现的话，他是不会安生的。”
Mr. Urdang — he had a middle name, his daughter Nicole said, “but he would not rest peacefully if it appeared in print” — was born in Manhattan on March 21, 1927.
应用推荐