不知道的人还以为前面那个人已经走了。
You would think there is only one person left which turned out to be two people.
我们还记得她父亲赶走了所有的青年男子，我们也知道她现在已经一无所有，只好象人们常常所做的一样，死死拖住抢走了她一切的那个人。
We remembered all the young men her father had driven away, and we knew that with nothing left, she would have to cling to that which had robbed her, as people will.
“天哪！”他叫道。“那个人能预知未来！”他赶紧去追，想问问自己还能活多久，但是那人已经走了。
'My God!' he cried. 'That man knows the future!' and he ran after him to ask how long he was going to live. But the man had gone.
他把折门打开，走了一两步，立刻就神色紧张地退了回来。“我的天啊，睡在床上的那个人已经死了！”
He opened the doors, entered a step or two, and came back almost instantly with a rigid face. 'My good God, the gentleman in bed is dead!
他把折门打开，走了一两步，立刻就神色紧张地退了回来。“我的天啊，睡在床上的那个人已经死了！”
He opened the doors, entered a step or two, and came back almost instantly with a rigid face. 'My good God, the gentleman in bed is dead!
应用推荐