他说：“我很高兴，因为那个不错的传球帮助球队打破了僵局。”
He said: 'I'm happy because it was a good cross and helped to break the deadlock.
企业的软件开发在那个十年里首次登场，经营企业的人作出了一个看似不错的假定。
Software development for business made its debut in that decade, and people running businesses made what looked like a good assumption.
所以，尽管有的员工是个不错的执行者——即使那证明了一种成功的模式——但这也不一定就意味着那个人将会是个成功的管理者。
So, the fact that an employee is a good performer, even though it demonstrates a success pattern, doesn't necessarily mean the person will be a successful manager.
在你完成那个之后，一旦你确定了意思的真实性和准确性，赫施说，好的，不错。
Then, once you've done that, once you have secured the integrity and accuracy of the meaning, Hirsch says, "Okay, fine.
一束鲜花或一些最后一刻的礼物肯定不错，也许还让你摆脱困境。但是妈妈在那个特别的日子最想做什么呢？
Sure a bouquet of flowers or some other last minute gift would be nice and probably get you off the hook but what would that mother really want to do for that special day?
去年年底我最后一次到那个网站时，每篇400字的文章可得10美元，这是个不错的起头呢。
When I left them late last year they were paying $10 per 400 word article, which is a good place to start.
去那儿的话，可以在圣诞节的时候，五六月去也行，因为那个时段真的不错，人也不是很多。
Go there, maybe Christmas and in June or may, a really nice season and not very crowded.
花花：那个在沙坪坝新开的王胖子火锅据说相当不错。
HUAHUA: That newly opened Wangpangzi hotpot restaurant in Shapingba is supposed to be excellent.
王宁，那个滑雪爱好者，经营着自己的广告公司，生意不错，他也同意道：“我们更为关注自己，我们为自己而活，这是好事。”
Wang Ning, the snowboarder who runs his own successful advertising company, agrees. "We are more self-centered."
Where软件的价格搜索功能也不错，它找到了我用逐向道路导航软件搜到的那个便宜的Citgo加油站，还有另两个邻近的加油站。
On gas prices, Where was adequate. It found the inexpensive Citgo station I'd seen on the turn-by-turn navigation apps, as well as two stations immediately nearby.
如果我记得不错的话，那个管家在他来到两年之后就离去了；我不认识的另一个接替了她；她如今还在那里。
The housekeeper left, if I recollect rightly, two years after he came; and another, whom I did not know, was her successor: she lives there still.
我曾经雇佣过一个房地产律师处理房地产交易，那个家伙强力自我推荐，看起来挺不错的一个人。
The real estate lawyer I hired to handle the sale of a property came highly recommended and seemed like a good guy.
听起来不错。我想去看那个音乐片。
这一个群体里面也包括我那个28岁的儿子。他已经结婚3年了，有自己的房子，并且在娱乐业里面做得很不错。
This group includes my oldest son who, at 28, has been married for three years, owns a home, and has been building a successful career in the entertainment industry.
那个餐馆的饭菜一般都不错，可昨晚的菜差不多吃不进口。
The food at that restaurant is usually very good, but last night it was almost uneatable.
天气是不错，不过我不太喜欢那个城市，不像上海或广州那么有意思。
The weather's all right. But I don't think much of the city itself. It's not as interesting as Shanghai or Guangzhou.
在那个周五的晚上，突然，来一把新摘的树莓的主意听起来很不错。
And suddenly that Friday night, a handful of freshly picked raspberries sounded good.
嗯，那个合唱就不错，讲故事也挺有意思，但我尤其喜欢那个穿牛仔裤的女孩表演的诗朗颂。
Well, the group singing was good, and the story-telling was also interesting. And I especially liked the poem recited by that girl in jeans.
还有那个豆腐，做的真是不错，入口绵软，滑而不腻。
And that tofu, doing really good, imported soft, smooth but not greasy.
至于那个女人不肯让我用围巾换面包，那也是难怪的，要是我的提议在她后来居心叵测，或是这桩交换无利可图，那她的做法也是不错的。
And as to the woman who would not take my handkerchief in exchange for her bread, why, she was right, if the offer appeared to her sinister or the exchange unprofitable.
例1：别看那个老头态度不错，其实他是在为他们公司唱红脸。
Ex1. : Don't look at that kind attitude of the old man, actually he is trying to play the good guy for his company.
兵马俑那个，我觉得还不错，一直很喜欢中国风的东西，那首歌叫《无双》嘛。
That one with the Terracotta Soldiers, I think it was not bad, I've always like Chinese style things, that song is called "Unparalleled".
我今天准备早一点儿下班。我要先回家去换上漂亮衣服，因为我要跟一个非常特殊的朋友一起去那个新开张的法国饭馆试试。我们听说那个饭馆很不错。
I'm leaving for work early tonight. I want to go home and put on my Sunday-best because I am going out with a very special friend to try that new French restaurant we hear is so good.
这部相机比我们原先的那个还更好，尤其是在光线比较暗的时候拍出来的效果很不错。而且该相机有12倍调焦功能以及可以拍摄高清晰录像。
This camera is much better than our old one, especially in low light. It also has a 12x zoom and can take HD videos.
这部相机比我们原先的那个还更好，尤其是在光线比较暗的时候拍出来的效果很不错。而且该相机有12倍调焦功能以及可以拍摄高清晰录像。
This camera is much better than our old one, especially in low light. It also has a 12x zoom and can take HD videos.
应用推荐