他机敏地避开危险。
它甚至可以指挥风叶避开危险性大的强风，防止功率过载或硬件受到损坏。
It can also turn the blades away from dangerously high winds to avoid power overloads or hardware damage.
据信，最大的成本是船只必须避开危险区域绕道而行所产生的成本。
The biggest costs are believed to have come from having to reroute ships to avoid risky areas.
这是一种进化适应，有助于我们避开危险，在危机中做出快速反应。
It's an evolutionary adaptation that helps us avoid danger and react quickly in a crisis.
避开高大建筑物或构筑物避开危险物、高耸、悬挂物或其它危险物品。
Avoid tall buildings or structures to avoid hazards, tall, Xuangua Wu or other dangerous substances.
当给一条豿这方面的训练时，它总是给盲主人正确引路并使其避开危险。
When a dog has been properly trained, he will always lead his blind master in the right direction and keep him out of danger.
正研发的一项新型导航系统可能会协助跨洋航班避开危险的暴风雨，有认为类似的暴风雨部分导致了最近两起严重的坠机事件。
A new guidance system in the works could help transoceanic flights avoid dangerous thunderstorms, such as the ones thought to have played a part in the recent fatal crashes of two jetliners.
唧唧还认识到，有些畏惧是需要加以认真对待的，它会帮助你避开真正的危险。
He knew some fear should be respected, as it can keep you out of real danger.
我曾经飞离航线达200英里以避开最危险的乱流区域，让乘客感到舒服。
I have flown 200 miles off track in order to avoid the worst of a turbulent area and make the passengers comfortable.
局部地图可以指引您避开某些危险，但不是所有危险。
Partial maps can navigate you through some of the danger, but not all of it.
或者他可能已经想到他之前所做的足以避开那些威胁他统治的危险并开始出现转机。
Or he may have thought that he had done enough to stave off threats to his rule and could go into reverse.
这需要一个新的国际机场；现在机场在帕罗，但是除了不丹所有国家航空公司都因为它被群山环绕太过危险而避开它。
This will require a new international airport; the current one, at Paro,is shunned by every national carrier except Bhutan's because of its terrifyinghilly approach.
假使以冒生命危险为代价的话，有些事情谁也没被卷进去，那么人一定会避开的。
There are matters one simply cannot get drawn into, that one must distance oneself from, if the price is not life and limb.
例如如果战斗需要团队频繁的移动避开随机刷新的危险区域，这就属于A类挑战。
For example, if the fight requires the group to frequently move out of hazard zones that are spawning randomly, this would be a Type a challenge.
不久，浓雾散去，他看到了一座山，要想拉升飞机避开这座山，他只有几秒钟的时间，逃生的机会很少，这是他此次漫长飞行期间所遇到多次危险中的一次。
He had only seconds to bring the airplane up. It was a narrow escape, one of many he would have during his long flight.
如果火车装有危险物或易燃物，谨记逃离时避开这些物品。
Be aware that if the train you are on is also carrying dangerous or combustible materials, you will need to avoid these as you make your escape.
避开药物、酒精及玄学，这对你来说是很危险的，因为它们对你不堪一击。
Avoid drugs, alcohol, and the occult. These are dangerous for you because you are so susceptible to them.
地球之所以避开了这样的危险，是因为木星引力场的作用，使得地球并不是完全“暴露”在太空岩石的危险之中。
Earth has avoided such an event since in part because of Jupiter's gravitational field which limits our exposure to space rocks.
在比较偏远的乡间旅行时，如果涉足本来可以轻易避开的危险境地就未免太卤莽了。
If your trip takes you through relatively lonely country, it is particularly foolish to expose yourself to dangers you could easily avoid.
即使有危险，我认为如果你很小心，你就可以避开他们。
Even though there are dangers, I do think you can sidestep them if you are careful.
没错，世界上到处都有盲目的人，最危险的就是那些对自己内心的邪恶视而不见的人，我们该怎么避开这些人呢？
Yes... the world is filled with those who cannot see. The most dangerous are the ones who stay blind to the evil within their own hearts. How do we protect ourselves from these people?
华盛顿：避开华盛顿东北和东南部，联合车站(Union Station)晚上很危险。
Washington: Northeast and Southeast should be avoided, and Union Station is dangerous at night.
华盛顿：避开华盛顿东北和东南部，联合车站(Union n Station)晚上很危险。
Washington: % Northeast and Southeast should be avoided, and Union Station is dangerous at night.
这个月可能是一个不错的工作和社交活动的组合，如果你避开十二月的危险和陷阱一些，你就会有一个非常愉快的一个月。
This month could be a nice mix of work and socializing, and if you sidestep some of December's perils and pitfalls, you'll end up with a very enjoyable month.
由于尖端技术，您的敌人只有变得更危险，他们不仅可以摧毁您的掩体，而且还能在紧追中避开子弹。
With cutting-edge technology, your enemies just got a lot more dangerous and they can not only destroy your cover, but also dodge bullets and stay in hot pursuit.
由于尖端技术，您的敌人只有变得更危险，他们不仅可以摧毁您的掩体，而且还能在紧追中避开子弹。
With cutting-edge technology, your enemies just got a lot more dangerous and they can not only destroy your cover, but also dodge bullets and stay in hot pursuit.
应用推荐