避免使用底部闪亮、能反射的锅,因为热量会被反射回去。
Avoid using pans with a shiny, reflective base as the heat will be reflected back.
很多法国人尽量避免使用weekend和shopping之类的英式用语。
Many French people try to avoid Anglicisms such as 'weekend' and 'shopping'.
在使用污泥的情况下,可以避免使用昂贵的化肥。
In cases where sewage mud is used, expensive chemical fertilizer use can be avoided.
只在必要时冲厕所:这意味着不要把厕所当作垃圾桶使用以避免浪费水。
Only flush the toilet when necessary: this means to not use the toilet as a garbage to avoid wasting water.
如果你想赞赏并模仿某人的作品,就要确保你使用的是正确的方式,以避免抄袭。
If you want to compliment someone on the work they have done and imitate it, just make sure you do it the right way to avoid committing plagiarism.
一些被“规定的”用法,要准确地学习和遵循;另一些被“禁止的”用法,则要避免使用。
Some usages are "prescribed," to be learnt and followed accurately; others are "proscribed," to be avoided.
在演讲的主体内容中,胡安只涉及了地震的基本力学,小心翼翼地避免了使用专业术语。
Throughout the body of the speech, Juan dealt only with the basic mechanics of the earthquakes, carefully avoid technical terms.
尽管几乎有一半的男孩表示,他们会避免使用某些乐器,因为它们太难了,只有15%的女孩给出了这样的理由。
While almost half of all boys said they avoid certain instruments because they were too difficult to play, only 15% of girls gave that as a reason.
那些仍在使用软木塞,但希望避免生产成本上升的酿酒师,将被迫重新考虑塑料塞子。
Winemakers who still use cork but wish to keep production costs from rising will be forced to reconsider plastic stoppers.
如果你是一个平常说话喜欢带口头禅的人,你就要训练自己小心地避免在接听电话时使用这些。
If you're a person who uses pet phrases when you speak, you should train yourself carefully not to use these when you speak on the phone.
如果你的目标是改善思维,她建议选择合身且不太可能助长焦躁情绪的衣服。因此,要避免使用蝴蝶结、领带和不必要的配饰。
If your goal is to improve your thinking, she recommends picking clothes that fit well and are unlikely to encourage restlessness, so, avoid bows, ties and unnecessary accessories.
如果你要去往或离开较低的楼层,避免使用电梯。
Avoid using the lift if you are going to or leaving lower floors.
他们应该避免过多使用手机,并且在睡觉前喝点牛奶之类的东西。
They should avoid using mobile phones too much, and drink something like milk before going to bed.
区块链技术被广泛用来记录农民的行为,以避免不标准农药的使用。
Blockchain technology in recording farmers' actions is widely used to avoid nonstandard pesticide use.
据《北京日报》报道,教师还应尽量避免使用过于明亮的投影仪或其他多媒体设备。
Teachers should also try not to use projectors or other multimedia equipments that are too bright, Beijing Daily reported.
通过在有罪或无人认罪案件中使用例外规则,可以避免这种繁琐的人为程序。
This cumbersome, artificial procedure is avoided by using the exception rule in guilty or nolo contendere plea cases.
为避免命名冲突,您应尽可能随时使用名称空间前缀。
To avoid naming conflicts, you should use the namespace prefixes whenever possible.
在单元测试中避免使用域对象。
如果无法避免使用重定向,那么尝试使用301服务器重定向。
If you can't avoid using a redirect, try to use a 301 server redirect.
使用大写是为了避免与数字1混淆。
使用防油护具来避免热油和油脂的飞溅。
Use grease shields to prevent the splattering of hot grease or oil.
“他们应该彻底避免使用任何成分里含有三氯生的产品,”她说。
'They should absolutely avoid anything with triclosan listed in its ingredients,' she said.
避免使用GOTO语句来改善可读性。
任何空格字符都应该避免使用向前的斜线(\)字符。
Any space characters should be escaped using the forward slash (\) character.
避免对页面使用图像,使用更少的脚本,禁用不必要的功能等等。
The page could avoid using images, contain fewer scripts, disable nonessential functionality, and so on.
避免靠近眼处使用卷发棒。
使用自动支付帐单,避免延期支付。
为了避免SOP限制,我使用RPC代理策略。
为了避免SOP限制,我使用RPC代理策略。
应用推荐