男同学们在拼写时比以前更加小心，以避免发生错误。
The schoolboys are more cautious not to make any mistakes in spelling than ever before.
为了避免发生错误并且确保你们能收到文件，我将再次发送。请在收到文件后确认并回复邮件。
In order to avoid making mistakes and make sure that you can receive the documents, we will resend them.
就好像最优秀的国际象棋选手那样，银行家们声称如今他们对于避免发生错误的重视程度等同于对于成功的追求。
Like the best chess players, bankers insist that they are now concentrating as hard on avoiding mistakes as on winning.
这样将会在订阅匹配中避免错误的发生。
Gao直指美国，他说，中方希望美方从错误中吸取教训，避免危机重复发生。
Pointing the finger squarely at the United States, he said China hopes the U.S. will learn from its mistakes to avoid a repeat of the crisis.
进行离岸开发的组织也可以发现，宝贵的内建词典功能可以避免他们的产品发生拼写错误。
Organizations doing off-shore development will also find the built-in dictionary invaluable in keeping spelling mistakes out of their product.
如果，处于某种原因，尽管您尽一切努力去避免错误的发生，还是会有一些错误发生，那么您仍然有修复错误很好的机会。
If, for whatever reason, something goes wrong in spite of all preparations, you still have a good chance of fixing the error.
据称飞行员着陆的时间太晚而且速度太快，导致几乎没有时间刹车，并造成错误无可避免地发生。
The pilot is said to have touched down too late and too fast, leaving little room for braking and no margin for error.
后续部分讨论如何使长时间运行的流程在发生始料不及的错误时避免出现大的损害。
The next section discusses how a long-running process can be saved from major damage, when unforeseen faults occur.
要列举出这样错误的例子非常容易,避免其发生最简单的方法就是,强调我所怀疑的物体其真正的属性。
Very easy to produce lots of examples of fallacies and the simplest way to avoid it is simply to highlight that being doubted by me to be something is not a genuine property of the object.
所以北约理应谨慎的避免以民用设施做为打击目标，尽管有些悲剧似的错误还是不可避免的发生了。
And NATO has rightly taken care to avoid civilian targets, though some tragic mistakes have inevitably been made.
我想到了当开发Web服务或将Web服务结合进复合应用程序时可能发生的四个错误，您应当避免。
I consider four pitfalls you should avoid when developing or combining Web services into composite applications.
因此在汽车行业，必须注意避免发生与通用汽车同样的错误。
Therefore, in the automotive industry, we must pay attention to avoid the same mistakes with GM.
在进行绘景的每一步时，别忘了建一个新层，这将使工作变的更容易，并避免错误发生。
At each step of the matte painting, useless to remind you to create a new layer so that the work will be easier and mistakes avoided!
再次强调，希望硬件设计者避免发生上述错误。
Again, we encourage hardware designers to avoid these practices!
在这种情况下，必须手工修改视图或过程的定义才能避免错误发生。
In this case, the view or procedure must be altered manually so that errors are not returned.
我们要争取避免错误的发生，如果首发们能够打得很好，那么我们就有不错的机会去赢得比赛。
We should seek to avoid mistakes, if they can play well in the starting, then we have a good chance to win.
风险管理就是在软件开发过程中为避免事情发生错误而采取必要的措施，这些事情包括对质量产生不好的影响、时间期限、项目的费用。
Risk management means the actions taken to avoid things going wrong on a software development project, things that might negatively impact the quality, timeliness, or cost of a project.
这个程序通过控制用户程序的执行来避免错误的发生和计算机的不当使用。
This program controls the execution of user programs to prevent errors and improper use of the computer.
商务餐桌礼仪，讲述了中西方在就餐方面存在的差异，应避免一些低级错误的发生；
Business affairs dining-table etiquette , difference there existing in aspect in repast having given an account of the middle west, occurrence should avoid a few vulgar mistakes;
如果我们学好历史，我们就能够避免我们曾经犯过的错误再次发生。
If we've learnt history well, we should be able to avoid making the same mistakes as we did in the past.
这样的话应该可以避免像昨晚发生的的签名验证错误。
This should stop the signature verification errors that happened overnight.
用于避免错误并在错误确实发生时捕获相关信息的技术。
Techniques for avoiding errors and capturing information when they do occur.
明智的人会通过准备工作来避免类似错误的发生。
The smarter ones avoid that pitfall by doing their homework.
几乎所有与建置相关的活动都需要目前的目录在整个建置过程保持不变，以避免发生与路径相关的错误。
Almost all build-related activities require the current directory to remain constant throughout the build process to prevent path-related errors.
几乎所有与建置相关的活动都需要目前的目录在整个建置过程保持不变，以避免发生与路径相关的错误。
Almost all build-related activities require the current directory to remain constant throughout the build process to prevent path-related errors.
应用推荐