得到的结果，我们预计提供选择反应参数的基础。
With the obtained results, we expect to provide basis for selecting reaction parameters.
选择反应准确性高，是优秀裁判员的心理特征，对排球裁判工作具有重要意义。
High precision in VCRT is a mental feature of outstanding judges and is important for judging work.
进而，在反应选择瓶颈理论的基础上提出反应选择瓶颈加工过程的假设-扫描选择反应模型。
Based on experimental results, a model for selection response bottleneck is developed, and a hypothesis on scanning response selection is proposed.
方法：本实验以脾虚sd大鼠模型为载体，选择反应脾气虚主要病理改变的几个生化指标，从一个角度初步探讨该制剂对应力性溢尿症病机的影响。
Methods: spleen deficiency SD rats model is used as carrier in the experiments. Changing several biochemistry's markers that can response primary pathologic alteration of spleen deficiency.
雌雄间性选择研究的突破来自于在实验室研究女性反应的新技术的发展。
The breakthrough for research into intersexual selection came in the development of a new technique for investigating female response in the laboratory.
其他研究人员抗议说，“选择退出”反应只是一种习得的或条件性的反应。
Other researchers protested that the opt-out response was simply a learned or conditioned response.
林克试图联系990航班选择呼叫系统，也没有反应。
ARINC attempted to contact Flight 990 on SELCAL, also with no response.
我们选择特定的颜色来粉刷家中的墙壁，因为这种颜色倾向于引起我们的某种反应。
We choose certain colours to paint the walls of our homes because they tend to trigger certain responses.
例如，如果一位朋友在街上与你擦肩而过而没打招呼，你对于该事件的反应，将取决于您如何选择你的解释。
For example, if a friend passes you by on the street without saying hello, your reaction to that event will depend on how you choose to interpret it.
决定论认为，其实你并没做出任何选择，我们所谓的选择，其实只是外界条件或刺激的本能反应而已。
Determinism says, that you don't really choose anything, that whatyou call choices, are nothing more than automatic responses to outside conditions or stimuli.
在一次真实的比赛当中，选手有拒绝对方的选择。这时，他们大脑对这种拒绝的反应要比对照组的成员更少强烈。
During a virtual competition where players had the option to reject one another, their brain responses to that rejection were less intense than the reactions of the control group.
我们在另一个层面，你不再能够做出选择，你的身体只是对音乐中的不同声音做出反应，我得到这个名字只是因为我很年轻。
It's kind of like this other level where you can't make choices anymore, and it's just your body reacting to certain sounds in the music. I got my name just because I was so young.
在这项研究中，达特茅斯学院的研究人员测试了当恒河猴从测试人员那里选择食物时的反应。
In the study, Dartmouth College researchers measured reactions from rhesus macaque monkeys when they were given the option to take food from human testers.
如果被调查人觉得其中有发布信息或提供反馈的风险，他们往往会选择不做任何反应。
If a research respondent perceives any risk associated with releasing information or providing feedback, they will often choose to simply provide no response at all.
然而，一些人对过多选择的反应是通过最大化的、用尽一切可能的回顾他们的选择来挑选最佳的物品。
However, some people respond to choice overload by maximizing, or exhaustively reviewing their options in the search for the very best item.
别担心，感觉疲倦是很正常的，只是要谨慎地选择你反应的方式。
Don't sweat it. It's okay to feel overwhelmed just choose how you react very carefully.
通过按需动态生成VXML，您可以迅速对用户的选择作出反应。
You can react to users' choices by dynamically generating VXML as needed.
这些消息(称为事件)由程序进行解释，并允许程序对用户选择菜单项、单击按钮等操作作出反应。
These messages, called events, are interpreted by the program, and allow the program to respond to the user selecting a menu item, clicking on a button, and so on.
我们无法选择所发生的事情，但是我们总是能选择我们的反应。
We can't choose all the things that happen to us, be we can always choose our responses.
但是这也部分反应出公司选择支付大量公司收益。
But this partlyreflects the choice of firms to pay out a big chunk of their earnings.
这些书籍从服饰选择、化妆技巧到假发的佩戴方法，进行了附图说明。 对此，顾客反应不一。
With mixed reactions, the well-illustrated books teach how to dress and wear cosmetics and a wig.
在反应日常行为和选择的实验中，这些偏见是否差异很小，直到最近尚未被测定。
Whether these small differences in what are essentially artificial tasks really reflect day-to-day actions and choices was, until recently, untested.
显然无法支付成本之余，巴里岛选择了最便宜的反应，就是扑杀。
Apparently unable to foot that cost, Bali has opted for the cheapest response, which is culling.
那么您如何才能变得更加擅长处理自己的情绪并在面临不好的环境时“选择”自己的反应呢？
So, how can you become better at handling your emotions, and 'choosing' your reactions to bad situations?
不管选择哪种方法，各国银行高等级债券持有人的反应都是一样的：别拿我们开刀。
Whatever the method they choose, the message for all countries being held to ransom by their banks’ senior debtholders is clear: don’t start from here.
联合国安理会在停止以色列对加沙地带的军事进攻的两种可能选择的反应方面有分歧。以色列的进攻是为了终止哈马斯对以色列南部的火箭攻击。
The Security Council remains split over two possible responses to halt Israel's military incursion into the Gaza Strip to silence Hamas rocket attacks on southern Israel.
联合国安理会在停止以色列对加沙地带的军事进攻的两种可能选择的反应方面有分歧。以色列的进攻是为了终止哈马斯对以色列南部的火箭攻击。
The Security Council remains split over two possible responses to halt Israel's military incursion into the Gaza Strip to silence Hamas rocket attacks on southern Israel.
应用推荐