当你病了的时候，不要说太虚弱而不能吃饭、服药或遵医嘱。
When you are ill don't say you are too weak to eat, take your drugs or obey instructions.
它的这一遵约行为是外力作用的结果，而不是联邦德国所想要的。
S. This compliance was the result of external factors, not Germany really wanted to do.
伊姆佩里尔说，更让人感到不安的是，那个灵长目动物中心的工作人员好像忽视了安全条例，或者对安全条例避而不遵。
More troubling, Imperiale says, is that the primate center's lab workers appear to have ignored or skirted safety protocols.
但即便几次三番求更命易令而不得，勋爵阁下何故亦从未治其违令不遵之罪？
But what were the reasons the noble Lord had never blamed him for violating his instructions, though when he asked for fresh ones the noble Lord did not send them?
但即便几次三番求更命易令而不得，勋爵阁下何故亦从未治其违令不遵之罪？
But what were the reasons the noble Lord had never blamed him for violating his instructions, though when he asked for fresh ones the noble Lord did not send them?
应用推荐