这项研究发现年轻人在家不怎么遵循原则的使用媒体，像是不在吃饭时看电视、不在寝室看电视，或限制使用媒体时间。
The study found that young people used less media in homes with rules like no television during meals or in the bedroom, or with limits on media time.
不过现在我有更多的时间来思考这个问题了，我遵循特定的原则来使自己在相对短的时间内产生出大量新的点子和见解。
However, now that I've had more time to think about it, there are certain principles I follow that have allowed me to generate loads of new ideas and insights in a relatively short timeframe.
但是，在处理超大型数据集时，您还可以通过遵循以下一般原则进一步改善原生xml数据库的查询响应时间。
However, when dealing with very large data sets, you can further improve the query response times of a native XML database by following a few general common sense guidelines.
Sprint和迭代：Sprint和迭代遵循相同的基础原则，只是持续时间不同。
Sprint and Iteration: Sprint and Iteration follow the same underlying principle, except for the difference of duration.
基于语篇的特点和人们的认知心理，连贯的叙事语篇通常遵循时间象似性、空间象似性和焦点象似性三个原则。
Based on the textual characteristics and cognition, a cohesive text usually follows the three rules of time iconicity, space iconicity and focus iconicity.
在这里，遵循光动原则，时间和空间都可视化地融合了。
Here, even time and space were visually melded with the help of light-kinetic principles.
在这里，遵循光动原则，时间和空间都可视化地融合了。
Here, even time and space were visually melded with the help of light-kinetic principles.
应用推荐