他们必须知道并遵守安全规则。
对不遵守安全策略的条款和条件的处罚。
Security penalties for not complying with all of the security policy's terms and conditions.
遵守安全规程完成所有工作。
确保仓储运作遵守安全、环境标准要求。
To ensure warehouse operation conform with the standards of work safety, environmental requirements.
确保所有操作行为都遵守安全标准和惯例。
Ensure that safety standards and practices are observed in all operations.
指导印刷成员的活动,并确保遵守安全的程序。
Direct activities of press crew and ensure that safety procedures are adhered to.
一名员工几次拒不遵守安全规则,引起了一场小火灾。
An employee who repeatedly refuses to observe safety requirements has caused a small fire.
第五十六条劳动者在劳动过程中必须严格遵守安全操作规程。
Article 56 Labourers must strictly abide by rules of safe operation in the process of their work.
随时保证厨房卫生达到最高的标准,并遵守安全食品处理条例。
Ensure the kitchen is maintained and meeting the hygiene standard at all times and safe food handling practices are followed.
本文介绍了一些可以帮您维持系统遵守安全性策略的工具和技术。
This article introduced some tools and techniques that can help you maintain your system's adherence to its security policy.
乙方在生产过程中必须严格遵守安全操作规程并有权拒绝违章指挥。
The Employee must strictly abide by rules of safe operations during working process and has the right to refuse peccant command.
一旦不遵守安全,发生了意外,那么我们有可能永远失去自己的生命。
Once do not comply with the safety, had an accident, then we may lose his life forever.
他们表示,工人们只是比过去更严格地遵守安全守则及其他工作准则。
It says that workers were simply following safety rules and other work terms more closely than in the past.
培养提高员工的安全意识, 管理员工遵守安全操作规程,安全地操作生产设备。
Operate facility at a high level of safety, complying with all safety requirements and developing a culture of employee safety awareness.
电气及机械设备的维护和操作必须严格遵守安全规定并只能由受训及持证员工进行。
Maintenance and operation of electrical and machinery equipments should strictly follow safety requests and only by trained and certified employees.
如果你经常跑步,很可能会知道并遵守安全规则,如很重要的一点——跑步要迎着车流来的方向。
If you're a runner, you probably know and follow safety rules, such as the importance of running against traffic.
制造商采用的器械结构和设计方案,必须考虑在当前 工艺技术条件下遵守安全原则。
The solutions adopted by the manufacturer for the design and construction of the devices must conform to safety principles, taking account of the generally acknowledged state of the art.
遵守安全规则,按上级指示完成任务。能根据安排在中班或者晚班工作。具有较好的组织能力。
Obey Safety Rules. Can do other jobs as requested by supervisor. Must be willing to work second or third shift. Must have very good organization skills.
完全理解和掌握公司安全,环保和健康的有关规定,在日常操作中严格遵守安全环保和健康的要求。
Follow BASF EHS regulations during operation to ensure all the activities are following EHS requirement.
其中的毒素是蓖麻毒素,剧毒无比以至于采集蓖麻子的工人须严格遵守安全守则以防止发生意外事故。
The poison is ricin, which is so toxic that workers who collect the seeds have strict safety guidelines to prevent accidental death.
为防止汽车油槽车火灾事故的发生,要在石油企业职工中普及油品知识和安全知识,教育职工遵守安全操作规程。
To prevent tank truck fires, it's necessary to popularize knowledge of oils and safety and to teach the staff to observe the regulations.
成为安全团队中积极分子。欣然接受并遵守安全守则。并鼓励他人遵章守纪。你的态度在预防事故和伤害中能起到举足轻重的作用。
Be a Positive Part of the safety Team. Willingly accept and follow safety rules. Encourage others to do so. Your attitude can play a major role in the prevention of accidents and injuries.
联合国安全理事会将任何制裁的解除与遵守停火条款联系起来。
The U.N. Security Council has linked any lifting of sanctions to compliance with the ceasefire terms.
此外,电脑驾驶也会比人驾驶更安全,它们会遵守规则,在危险的情况下,有更快的行动速度。
In addition, computers would also drive more safely than people—they would obey the rules and have quicker action times when in dangerous situations.
如果标准变成了安全性,就会有更多遵守交通法规、行事谨慎的司机。
If the criterion changed to safety, you would get more cautious drivers who obeyed traffic laws.
我们希望孩子们在地里遵守我们的安全规则。
We hope children will follow our safety rules in our fields.
我认为遵守交通规则对道路安全非常重要。
In my opinion, keeping traffic rules is very important for road safety.
我认为遵守交通规则对道路安全非常重要。
In my opinion, keeping traffic rules is very important for road safety.
应用推荐