压力是我们忙碌生活的巨大副产品而且它导致我们的健康遭受极大损害。
Stress is a huge byproduct of our busy lives and it takes a tremendous toll on our health.
在离第三季度结束还有两周之时，金融机构将会为过早的、过于乐观的预期而遭受巨大的压力。
With less than two weeks to go in the third quarter, companies will be hard-pressed to fulfill earlier, more optimistic expectations.
选举监督人员发现第一轮选举被塞莱斯廷的支持者操纵之后，塞莱斯廷遭受着巨大的国际压力。
Mr Celestin has been under international pressure to quit after monitors found that first round results were rigged in his favour.
近年来，大众旅游热的兴起，给风景名胜区造成了巨大的环境压力，许多著名的风景名胜区遭受了严重的人为破坏。
In recent years, commonalty tourism is developing at a tremendous pace, it makes enormous environmental pressure on scenic spots. Serious artificial demolish have happened to many famous scenic spots.
放压管线可能遭受巨大的压力波动。
Bleedoff lines may be exposed to widely fluctuating pressures.
我国也面临巨大挑战，我国地缘安全遭受新威胁，军事安全压力增大。
With territorial security being threatened and military pressure being enhanced, China is also facing great challenges.
国有化的决定不仅标志着持续五个月为诺森罗克银行寻觅民间买家的失败，使英国银行在9月遭受19世纪以来的第一次困难运转，还使首相戈登•布朗面临巨大压力。
The decision to nationalise marks the failure of a five-month effort to sell the stricken lender, which last September suffered from the first serious run on a British bank since the 19th century.
国有化的决定不仅标志着持续五个月为诺森罗克银行寻觅民间买家的失败，使英国银行在9月遭受19世纪以来的第一次困难运转，还使首相戈登•布朗面临巨大压力。
The decision to nationalise marks the failure of a five-month effort to sell the stricken lender, which last September suffered from the first serious run on a British bank since the 19th century.
应用推荐