利用这些大型望远镜,天文学家可以观察到非常遥远的星星和其他天体。
With these great telescopes astronomers can see stars and other things very far away.
可以发现身边平衡无处不在:从宇宙中最遥远的星星到你身体的单个细胞。
You see balance all around you, from the most distant stars in the universe down to the individual cells of your body.
从所有这些新开发区发出的光使从愈加遥远的星星发出的暗淡的光愈加模糊。
Light from all this new development is increasingly obscuring the faint light given off by distant stars.
画面上方横着的是遥远的星星之河和暗尘云,这是旋涡星系我们的银河系银盘的一部分。
Across the top of the image runs a distant stream of bright stars and dark dust that is part of the disk of our spiral Milky Way Galaxy.
如果你看到一颗遥远的星星,然后你说它是太阳,这肯定是不行的,因为你看到的星星还没清楚到足以让你觉得它像太阳。
How about if you saw a distant star, claimed it was a sun, would the claim be that since it was not clearly visible to be similar to our sun, it wasn't visible as such?
当星星隐匿在遥远的天际,依稀的灯光依然闪亮在您窗前。
When the stars hiding in the distant horizon, vaguely lights still shining in your window.
这里镜头停止了,现在让我们来探测宇宙广泛的未知世界,黑洞像小星星零星点缀在遥远的银河系。
Here the camera rests, allowing us to examine the vast nothingness of the universe, black void punctuated sparsely by galaxies so far away they appear as small stars.
想看一看历代渔民和海盗生活的地方,你可以去租一条船,带上野餐、冰啤酒和葡萄酒,驶过星星点点的小岛,在遥远的地方抛锚,跳下甲板去洗个澡。
Load a picnic and a cool-box of beer and wine, and set off through the scattered islets. Drop anchor somewhere remote and dive off the deck for a swim.
突然感觉数学和我相距很遥远,语文是我的太阳,英语是我的月亮,而数学只是天边一颗闪也不闪的星星。
Suddenly feel math and I are very far apart, the language is my sun, English is my moon, and mathematics is a flash of nor flash star sky.
当星星隐匿在遥远的天际,依稀的灯光依然闪亮在您窗前。正因您的执着,才有我们璀璨的明天!
When the stars are hidden in the distant sky, the light is still shining in your window. Because of your dedication, we have a bright future!
与把他和黛西相隔的遥远距离相比,那盏灯似乎离黛西很近,进得几乎可以触摸到她,就好比一颗星星距离月亮一样近。
Compared to the great distance that had separated him from Daisy it had seemed very near to her, almost touching her. It had seemed as close as a star to the moon.
闪烁象遥远的灯光或星星一样发出闪烁的微光;闪烁不定;微光。
To shine with slight, intermittent gleams, AS distant lights or stars; flicker; glimmer.
当星星隐匿在遥远的天际,依稀的灯光依然闪亮在您窗前。正因您的执着,才有我们璀璨的明天!谢谢您,老师!
When the stars hiding in the distant horizon, vaguely lights still shining in your window. It is precisely because of your perseverance, we have bright future! Thank you, teachers!
如果能做到,我会对准最近的星系,在这样遥远的距离上,波束会发散的足够广阔,会覆盖到许多星星。
The beam is wide enough at that distance to hit a lot of stars, and still be strong enough for someone to notice. But I can't send a radio signal through the ground.
从前,在很久很久以前,太阳、风和月亮是三姐妹,她们的母亲是黑暗夜空中遥远地闪烁著的一颗很淡却又很美丽的星星。
Once upon a time, a long, long while ago, the Sun, the Wind, and the Moon were three sisters, and their mother was a pale, lovely Star that shone, far away, in the dark evening sky.
它位于遥远的地方传说中的南海群岛是在天上的星星一样在巨大的海洋分散。
It lies far out where the fabled South Sea Islands are scattered over the huge ocean like stars in the sky.
群星点缀构成美妙的几何三角,在这些宇宙之宅(指星星)中,多少相隔遥远的不同生命正在思索着这个相同的命题。
What distant and different beings in the various mansions of the universe are contemplating the same one at the same moment!
群星点缀构成美妙的几何三角,在这些宇宙之宅(指星星)中,多少相隔遥远的不同生命正在思索着这个相同的命题。
What distant and different beings in the various mansions of the universe are contemplating the same one at the same moment!
应用推荐