问题在于人性都过于乐观，容易遗忘过去的教训。
The problem lies in the human tendency to be optimistic and forget the lessons of the past.
调查人员还认为，在遗忘过去的同时，社会正在加速接纳新鲜事物。
With the decline of the past, the investigators say, society has embraced new inventions with increasing speed.
在过去的五年里，科学史学家宝拉·史密斯致力于重现人们遗忘已久的技术。
For the past five years, Paula Smith, a historian of science, has devoted herself to re-creating long-forgotten techniques.
他们和他们痛苦的过去一起被这个世界遗忘了，无论是在东德还是西德。
They were left alone with their traumatic pasts — in both East Germany and in West Germany.
遗忘是意识到一个人条件(过去的经验)怎样歪曲一个人的世界观和行为的过程。
Unlearning is the process of becoming aware of how one's conditioning (past experience) biases one's worldview and behavior.
在这安静的顶楼上，那个六岁小男孩稚嫩的声音对老人施了神奇的魔力，带着老人重温他曾遗忘的过去。
In the utter silence of the attic, the words of a guileless six-year-old worked their magic and carried the old man back to a time almost totally forgotten.
伴随着苏联的崩溃，过去的那个立陶宛又苏醒了：她既没有消失，也没有被遗忘，只是被埋葬了一段时间。
As the Soviet Union crumbled, old Lithuania stirred: neither gone, nor forgotten, just buried.
互联网在过去的几年已经大大地改变，大多数人已经遗忘了那种没有www的生活，甚至许多年轻人已经无法想象缺乏'科技'或互联网的生活。
Seem to have become long forgotten for most people already. Many youngsters could not imagine a life without 'technology' or Internet anymore.
在她的深渊中有着所有被遗忘的记忆和过去的秘密。
In her abyssal womb lie all the forgotten memories and the buried secrets of the past.
有时候，有的事情也许并没有有‘永远’这两个字做框架，所以，当事情过去的时候，不要为擦肩而过的瞬间而悲伤，而是要懂得遗忘曾经美丽的瞬间。
Sometimes, some things may not be "never" this two word do framework, so when things of the past, don't be sad for passing moments, but to understand forgotten once beautiful moments.
遗忘是我们不可更改的宿命，所有的一切都像是没有对齐的图纸，从前的一切回不到过去就这样慢慢延伸一点一点的错开来。
Forgotten is the fate that we can not change, all of which are like no alignment of the drawings, the past can not go back to the past so slowly extending the point of the wrong.
另一个不同之处在于，我们从结尾开始，向前追溯。这会让你有所回报，在挖掘过去的过程中，我们往往会发现一些早被遗忘的有趣事实。
Another is that we start at the end and look backward. There's some reward in this, in the excavating we do that often unearths interesting, long-forgotten facts.
对过去无意中吸收的消极失败潜意识，永远不要提起它，让它遗忘，让它沉入潜意识的海底。
In the past inadvertently absorbed the negative failure of the subconscious, never to mention it, forget it and let it into the subconscious of the seabed.
过去的历史中蕴含着我们无法遗忘的教训，并让我们有根可循。
The past holds lessons we must never forget, and connects us with our 'roots'.
这些天天都会发生的日常小事往往如此微不足道，过去总是轻而易举地被人遗忘—可是现在！
They are little things that have been always happening every day, and were always so unimportant and easily forgettable before — but now!
最辉煌的未来往往建立在对过去遗忘的基础之上。如果你沉湎于过去的失败和痛心中无法自拔，生活就不能变得更加美好。
The brightest future will always be based on a forgotten past, you can't get on well in life unless you let go of you past failures and heartaches.
光明的未来往往建立在对过去遗忘的基础之上。如果你总是沉湎于过去的失败和痛心中不能自拔，生活就不可能变得更加美好。
The brightest future will always be based on a forgotten past, you can't go on well in life until you let go of your past failure and heartaches.
接下来的几天，亲人安全与情感的责任将问题：过去事件或遗忘的金钱和感情债可能需要澄清。
Over the next few days loved ones security and emotional duty will be at issue: past events or long forgotten financial and emotional debts may require clarification.
也许过去的一年里，大家已经对他遗忘，也许谈到他的名字的时候，大家都会露出轻蔑的笑。
Perhaps the past year, we have forgotten him, and perhaps the names of his time, we will show contempt for the laugh.
他以借喻的方式说明，过去的经济力量，无论是否可能已经被遗忘，如何在今天继续阴魂不散。
He's speaking metaphorically about how economic forces of the past, forgotten though they might be, continue to haunt the present.
它浓缩了来自过去“被遗忘”的价值，带来了新的思想。
It produces new concepts enriched of "forgotten" values coming from the past.
过去，我们相互深爱着。但随着时间的流逝，你我将会慢慢地将对方遗忘。
In begone days , I love you and you are. Time passes, you will forget me and I am.
最明亮的未来肯定是建立在遗忘的过去。除非你把过去的失败和痛心的事让它就此成为过去，你就没法在人生的道路上向前迈进。
The brightest future will always Be based on a forgotten past; you can't go forward in life until you let go of your past failures and heartaches.
最明亮的未来肯定是建立在遗忘的过去。除非你把过去的失败和痛心的事让它就此成为过去，你就没法在人生的道路上向前迈进。
The brightest future will always Be based on a forgotten past; you can't go forward in life until you let go of your past failures and heartaches.
应用推荐