一段不被接受的爱情，需要的不是伤心，而是一段可以用来遗忘的时间。一颗被深深伤了的心，需要的不是同情，而是理解。
An unacceptable love needs no sorrow but some time for forgetting. A badly-hurt heart needs no sympathy but understanding.
段不被接受的爱情，需要的不是伤心，而是时间，一段可以用来遗忘的时间。一颗被深深伤了的心，需要的不是同情，而是明白。
An unacceptable love needs no sorrow but time - sometime for forgetting. A badly-hurt heart needs no sympathy but understanding.
一段不被接受的爱情，需要的不是伤心，而是时间，一段可以用来遗忘的时间。一颗被被深深伤了的心，需要的不是同情，而是明白。
An unacceptable love needs no sorrow but time - sometime for forgetting. A badly-hurt heart needs no sympathy but understanding.
一段不被接受的爱情，需要的不是是伤心，而是时间，一段可以用来遗忘的时间。一颗被深深伤了的心，需要的不是同情，而是明白。
An unacceptable love needs no sorrow but time-sometime for forgetting. A badly - hurt heart needs no sympathy but understanding.
4一段不被接受的爱情，需要的不是伤心，而是时间，一段可以用来遗忘的时间。一颗被深深伤了的心，需要的不是同情，而是明白。
4an unacceptable love needs no sorrow but time - some time for forgetting. A badly-hurt heart needs no sympathy but understanding.
遗忘显然有助于时间的定位，因为旧的记忆会减弱，新的记忆会突显出来，从而为推断持续的时间提供线索。
Forgetting clearly aids orientation in time, since old memories weaken and the new tend to stand out, providing clues for inferring duration.
马达加斯加被一些人称为“被时间遗忘的岛屿”，是众多独特外来生物的家园。
Called by some the "island that time forgot", Madagascar is home to a vast array of unique, exotic creatures.
两年前，IBM制造出一种名为“沉思”的软件来帮助人们处理过量的信息，方便记忆姓名，谈话和常常随时间被遗忘的细节。
Two years ago IBM created software code-named "Pensieve" to help people struggling with information overload remember names, conversations, and details that often get forgotten in time.
员工没有最后期限或时间表的时候，他们就会为每天出现的危机——这种危机没有不发生的时候，可是最终都会被人遗忘——而疲于奔命。
When goals aren't assigned deadlines or schedules for completion, they tend to be overtaken by the day-to-day crises that invariably arise in an organization and eventually are forgotten.
检查表是解决这个问题的最好方式，因为它会提醒评审者和代码开发者花点时间去考虑一下可能被遗忘的事情。
A checklist is the single best way to combat the problem, because it reminds the reviewer or author to take the time to look for something that might be missing.
一段时间以来，我们的这些不死的朋友似乎被慢慢的遗忘掉了。
For some time it even seemed as if our undead friends might shuffle away into oblivion.
如果在一段时间里面没有时间，那么所学到的东西往往就会遗忘；其适应性结果可能就不太明显。
Over a period of no practice what has been learned tends to be forgotten; and the adaptive consequences may not seem obvious.
研究人员还能判定记忆“被遗忘”的准确时刻。 研究者声称只要长时间地刻意不想起某件事，就能将它永久遗忘。
They were also able to pinpoint the exact moment a memory is "forgotten", and claim that long-term suppression of a memory is a sure-fire way of permanently erasing it.
这意味着在最初的几天我们遗忘的速度是最快的也会忘掉大部分信息，而随着时间迁移，我们遗忘的速度就渐趋平缓了。
That means we lose a lot of information soon after it goes in, then, over time, the rate of forgetting slows down.
不论花多少时间考虑应用程序的目的、规划它的导航，都会遗忘一些事情。
No matter how much time you spend thinking about your application's purpose, mapping out its business processes, or plotting its navigation, you'll surely forget something.
一些行动项目也许并不需要，这取决于我们的特定目标，但至少你已经考虑了它们每一个(与此相对的是一个没有分配任何时间的被遗忘的任务)。
Depending upon the specific objective, some action items may not be required, but at least you have considered each of them (versus a forgotten task for which no time has been allotted).
伴随着苏联的崩溃，过去的那个立陶宛又苏醒了：她既没有消失，也没有被遗忘，只是被埋葬了一段时间。
As the Soviet Union crumbled, old Lithuania stirred: neither gone, nor forgotten, just buried.
我相信记忆是永不消退的，也许人们觉得它似乎会随着时间的流逝而被人们遗忘，但是因为它是人们心灵深处的记忆而不是脑中的记忆，因此他是永不消退的。
Morning Edition, April 9, 2007 ·I believe that memory is never lost, even when it seems to be, because it has more to do with the heart than the mind.
这季萧瑟的时光，无需再多的解释，也终将逝去。遗忘那么长，漫长的时间里，也无需那么多惆怅。
This bleak season time, no more explanation, it will be gone. Forgetting so long, long time, also need not so much sadness.
早已遗忘的出道歌曲“Let Me让我”六年前就发布了，从那时开始她的形象一直在翻新，听起来像莫里斯戴和时间（一个娱乐网站），而“Cheers (Drink ToThat)干杯（为此干杯）”才是她最难的一首摇滚歌曲。
“Let Me, ” from her forgotten debut, released six years and almost as many image revamps ago, sounded like Morris Day & the Time, but “Cheers (Drink To That)” was the most arduous sort of rock.
时光久远，会带走一些让人想要珍藏的东西，也许迫不得已，但谁说不是呢，时间就是拥有那让人遗忘的能力，身不由己。
A long time, will take some let a person want to treasure things, perhaps have no alternative against one's will, but who said not, time is to have the people the ability to forget, involuntarily.
加强Rac蛋白活性的果蝇比正常的果蝇更快遗忘这种联系，而Rac蛋白被压抑的果蝇比正常果蝇将记忆保存的时间更长。
Those with enhanced Rac activity forgot the association faster than normal flies, and those with suppressed activity retained the memory longer.
我们总是在错误的时间，错误的地点，懵懵然就爱上那个人，然后，不得不用尽一生，遗忘。
We are always at the wrong time, wrong place, meng meng however is in love with that person, then, had to run out life, forgotten.
第一件事是，取代了飞逝而过易被遗忘的岁月的是这段时间非常的更加令人难忘。
The first was, instead of the months flying by, forgotten, the time was much more memorable.
谨慎和青春勉强结合在一起，仁慈的时间把最可怕的悲苦包裹在遗忘之中。
Care and youth are difficultly yoked together, and merciful time wraps in oblivion the most gruesome misery.
时间是用来流浪的，身躯是用来相爱的，生命是用来遗忘的，而灵魂，是用来歌唱的。
Time is used to stray, the body is used to love, life is used to forget, and the soul is used to sing.
结果：运用此法教学，学员可在较短的时间内掌握所要求的护理技术旦不易遗忘。
Results: Students can master the nursing skills and can not forget it in a short period when this teaching methods were used.
结果：运用此法教学，学员可在较短的时间内掌握所要求的护理技术旦不易遗忘。
Results: Students can master the nursing skills and can not forget it in a short period when this teaching methods were used.
应用推荐