后来他在他的遗嘱中又加了一段。
律师保存着我们的遗嘱。
他在临终前几天修改遗嘱，这很能说明问题。
It is significant that he changed his will only days before his death.
他们发现这份遗嘱被窜改了。
The falsification of the testament [will] was discovered by them.
然而，如果你想让你的遗嘱变得更有趣的话，这有很多方法。
However, there are plenty of ways to make your will more interesting if you want to.
如果你真的不相信你的肉体会消亡，你为什么还要费心写遗嘱呢？
If you didn't really believe that your body was going to die, why would you ever bother writing a will?
对一些人来说，他们的遗嘱中最重要的部分就是他们希望如何被埋葬。
For some people, the most important part of their will is the part that says how they want to be buried.
瓦格纳写了这样一份遗嘱：给他的四个兄弟每人留下他的一条腿或一条胳膊，他的侄子得到了他的鼻子，他的两个侄女每人得到了一只耳朵。
Wagner wrote a will that would do this: to each of his four brothers, he left one of his legs or arms, his nephew got his nose and his two nieces each got an ear.
遗嘱认证案可能会持续两年或更长时间。
该遗嘱附件必须首先由你当着两个连署人的面签名并写上日期。
The codicil must first be signed and dated by you in the presence of two witnesses.
即便如此，在人生的某个时刻，大多数人还是会思考如何立遗嘱的问题。
Even so, at sometime in their lives, most people manage to think about the question of how to make a will.
共同根据他的愿望来修正他的遗嘱。
但后来，生意卖了而遗嘱没有修改。
If the business is subsequently sold for cash and the will not amended, the child receives nothing.
他提醒网民们要对网上遗嘱多加谨慎。
他所拥有的财产将在他的遗嘱中被转让。
遗嘱被篡改的，篡改的内容无效。
Where a will has been tampered with, the affected parts of it shall be void.
弗雷德·科赫的遗嘱为儿子们带来了大笔财富。
应该鼓励病人起草遗嘱，让人了解其临终愿望。
Patients should be encouraged to draft living wills to make their end-of-life desires known.
赠予珍视的所有物或立遗嘱。
第三章遗嘱继承和遗赠。
遗嘱也经常因主要受益人起草遗嘱而被怀疑。
Wills can also be challenged if they are drawn up by one of the main beneficiaries.
在他的遗嘱里，他让我来编辑和完成他的手稿以便出版。
Inhis will, he asked that I edit and complete the manuscript for publication.
在遗嘱里，他们根本没有提及四个还健在的姐妹。
真正的男人关心他们的遗嘱，关心他们死后钱将被如何支配。
Real men worry about their wills and how their money will be spent when they die.
这个遗嘱一直都被履行着直到1950年信托的资金全都用完。
The will was honored until the trust ran out of funds in 1950.
简单的错误长期来说代价昂贵，因为你的遗嘱可能被挑战或轻视。
Simple mistakes could prove costly in the long run, as your will could be challenged or disregarded altogether.
简单的错误长期来说代价昂贵，因为你的遗嘱可能被挑战或轻视。
Simple mistakes could prove costly in the long run, as your will could be challenged or disregarded altogether.
应用推荐