近期压力研究方面的进展（基因学、表观遗传学和分子的结果）反向印证了有关环境/基因相关性与先天/后天分界线的假设。
Recent advances in stress research (focused on genetic, epigenetic, and molecular events) are inverting implicit assumptions about gene/environment relationships and the nature/nurture divide.
应继续审议已经提出的这种相关性以及机制（可能包括免疫介导性疾病，可能有、也可能没有遗传因素）。
Review of the suggested -association, and of the -purported mechanism(s), which might include immune-mediated disease, with or without a genetic basis should continue.
他们试图发现：在一些从研究对象身上取出的DNA遗传物质标记和个性兴趣维度之间，是否可以知道全基因组显著的相关性。
They looked to see whether they could find genomewide significant associations between some of the snips of genetic material taken from subjects' DNA and the personality dimensions of interest.
比如，我们分析了从精神病学遗传学文献中获取的基因与疾病相关性数据，以了解在那些高估或低估基因影响力的研究之间是否存在什么共性。
For example we used data from gene-disease associations in the psychiatric genetics literature to see whether studies that overestimate or underestimate an effect have anything in common.
研究者正在研究自闭症与遗传基因、环境因素及其他医学问题之间的相关性。
Researchers are investigating links between autism and genetics, environmental factors, and other medical problems.
他们证实使引起许多疟疾发病的寄生虫与他们在黑猩猩中发现的寄生虫有着紧密的遗传相关性。
They found evidence the parasite that causes most cases of malaria is a close genetic relative of a parasite found in chimpanzees.
他们解释称，支持先前的试验研究发现—在降低甲状腺功能遗传可能性和他们的寿命之间相关性，两组数据资料表现出明显的相关性。
The two sets of values appeared to be strongly linked, supporting previous findings of heritability in decreased thyroid functioning and its relationship to long life, they say.
杉木在树高、胸径和材积等生长性状间有较高的表型和遗传相关性。
The relatively high phenotype and genetic correlation of Cunninghamia lanceolata exist between growth characters of height, dbh and volume, etc.
同时种群之间的遗传分化与地理距离呈一定的相关性。
The results indicated that there was a positive relationship between genetic differentiation and geographic distance.
临床和遗传数据的这种组合使得基因型-表型相关性分析成为可能。
This combination of clinical and genetic data enables the analysis of genotype-phenotype correlations.
对不同抗虫棉品种间几个主要性状的差异显著性、遗传力及相关性进行了分析。
This paper analyses the diverse significance, hereditary strength and dependence of several main characters among the varieties of different Bt gene anti-insect cottons.
了解不同种族人群间血管紧张素转换酶基因多态性的遗传特点，是研究血管紧张素转换酶基因I/D多态性与疾病相关性的基础和前提。
To know genetic features of ACE gene polymorphism of individuals of different nationalities is the basis and prerequisite to study the correlation of ACE gene I/D polymorphism with diseases.
利用相关分析研究了玉米成熟果穗苞叶的几个农艺性状的相关性，通过配合力分析研究了它们的遗传规律。
Relationships among agronomical traits of husk in maize were studied by correlation coeffrcient analysis Their genetic problems were discussed by analysis of combining ability.
采用8个典型玉米自交系及其组配的28个双列杂交组合（不含反交）为试材，对玉米自交系品质性状的遗传特性与产量的相关性进行了研究。
The genetic characteristics of quality trait and correlation with yield for maize inbred have been studied by using dual crosses of 8 inbreds and their corresponding 28 crosses.
目的：考察中国健康人群和甲亢患者细胞色素氧化酶cyp2c19遗传多态性的相关性。
Objective: to study the genotypical polymorphism of CYP2C19, a cytochrome oxidase, in Chinese healthy and hyperthyroid populations.
结论：由npm 1,FLT3,CEBPA，和MLL基因的突变状态所界定的基因型与细胞遗传学正常的急性髓细胞白血病患者的临床治疗结局之间存在相关性。
Conclusions Genotypes defined by the mutational status of NPM1, FLT3, CEBPA, and MLL are associated with the outcome of treatment for patients with cytogenetically normal AML.
结论：国人非遗传性肾透明细胞癌中存在VHL基因的突变，且与患者年龄，肿瘤分期、分级无相关性。
The mutations of VHL gene were irrespective of the age and pathological grade and stage of patients.
根据株高性状的遗传和相关性特点，文中还对小麦育种中亲本选配和杂种后代的选择进行了讨论。
The selection of parents and its offspring under wheat breeding program was also discussed in this paper.
目的：结直肠肿瘤的发病除了受到环境暴露的影响外，还与个体的遗传因素如基因多态性有很大的相关性。
Objective: the carcinogenesis is related to not only environmental exposure but also individual genetic diathesis such as the polymorphisms of genes.
文章综合分析了水稻垩白与其他稻米品质性状的相关性、垩白形成机理、经典遗传以及分子遗传方面的国内外研究进展。
This paper reviews the current status of correlation between rice chalkiness and other rice quality characters, formative mechanism, and classical and molecular genetics for rice chalkiness.
前言： 目的：为了解杭州市各类食品中分离到的单核细胞增生李斯特菌各菌株之间的遗传相关性及流行病学的意义。
Objective:To investigate the genetic relativity and epidemiological signification of different Listeria monocytogenes strains separated from various foods in Hangzhou.
遗传距离与经度、纬度的相关性均不显著。
The correlation about the genetic distance to the longitude and latitude were not markedly.
各地理种群的遗传距离与地理距离间不具有显著的相关性。
The genetic distance was not significantly correlated with the geographical distance between populations.
归类有较明显的遗传类型的趋同性，而与来源地没有相关性。
The classifications showed clear genetic homogenization among the genetic types and no correlativity with the germplasm sources.
目的：研究在相同地区同一季节人和猪h3n 2流感病毒的遗传相关性。
OBJECTIVES: To investigate the genetic correlation between H3N2 human and swine influenza viruses from the same region during the same season.
分别对四个地区木蹄层孔菌木质素酶活性和遗传关系进行聚类分析，结果并不完全一致，但具有一定的相关性。
We analyzed the dendrograms between lignin-degrading enzyme activities and genes, we found the results were not completely consistent, but still had relevance.
目的 ：为了探讨遗传性状与种族差异之间的相关性。
Sixteen genetic traits were investigated in Han and Dong nationalities of Hunan Province.
非酒精性脂肪肝是一种无过量饮酒史，与遗传-环境-代谢应激相关性疾病，导致肝相关性患病率和病死率升高的主要原因之一。
Nonalcoholic fatty liver is a kind of disease related to heredity, environment, and metabolism instead of alcohol. It is a major factor increasing the morbidity or mortality of liver-related disease.
本文利用分子遗传标记对新疆现有的绵羊品种资源，开展了有关绵羊肉、毛性状相关性的初步研究。
The elementary study on molecular genetic markers of meat and wool traits of sheep existing in Xinjiang was carried out by the technique of molecular genetic marker.
本文利用分子遗传标记对新疆现有的绵羊品种资源，开展了有关绵羊肉、毛性状相关性的初步研究。
The elementary study on molecular genetic markers of meat and wool traits of sheep existing in Xinjiang was carried out by the technique of molecular genetic marker.
应用推荐