安森被迫认错并公开向她道歉。
Anson was forced to eat humble pie and publicly apologize to her.
研究者们发现绅士们更经常让步和认错求和，而且会先道歉。
The researchers found that gentlemen are more likely to back down and admit they were in the wrong to restore the peace, and are quicker to apologise.
理查德斯在大卫·莱特曼的电视秀和雷伍·杰西·杰克逊的电台节目中认错道歉。
Richards issued his mea culpa on David Letterman's TV show as well as on the Rev.
理查德斯在大卫·莱特曼的电视秀和雷伍·杰西·杰克逊的电台节目中认错道歉。
Richards issued his mea culpa on David Letterman's TV show as well as on the Rev. Jesse Jackson's radio program.
她很少认错道歉。
为错误道歉但不要把自己打倒：承认错误和把自己打倒之间有很大的差别。
Apologize for your mistake But Don't beat yourself up: There's a big difference between admitting your mistake and beating yourself up about it.
为错误道歉但不要把自己打倒：承认错误和把自己打倒之间有很大的差别。
Apologize for your mistake But Don "t beat yourself up: There" s a big difference between admitting your mistake and beating yourself up about it.
史密斯把约翰叫做胆小鬼，但是在约翰勇敢地同一个大恶棍搏斗以后，男孩们都要史密斯认错道歉。
Smith had called John a coward, but the boys made him swallow his words after John bravely fought a big bully.
腿腰弯曲，把身子放低，摊开双掌，表示道歉和承认错误。
Bending one's waist and legs, lowering the body and laying open the hands may express apology and acknowledge of one's error.
从不认错？但他向我道歉了，并且保证不会再伤害我了。
Never say uncle? But he apologized to me and promised that he would never hurt me again.
记录显示女性道歉次数更多，做出冒犯的事情也比较多。但是研究显示无论男女，当他们认为自己做错事情，承认错误的比例都是81%。
Women apologized more and reported committing more offensive acts, but both men and women apologized about 81 percent of the time when they deemed their actions offensive.
爱一个人，要了解也要开解；要道歉也要道谢；要认错也要改错；要体贴也要体谅；
Love a person, we need to understand also consolation; We should apologize to express thanks; We should also admit mistakes; We should also appreciate considerate;
有个不断惹祸的青少年，总在父母亲质问时认错道歉。
A young teen who was constantly getting into trouble always apologized when his parents confronted him.
皮克没能与家人接通电话，于是在Twitter上发帖承认错误：“我刚才打错电话了，还说‘你好，是地球吗？”’我想向那位女士道歉。
After failing to connect, he took his flub to Twitter, Posting: "I'd like to apologise to the lady I just called by mistake saying 'Hello, is this planet Earth?"
斯科特做错事时从不认错道歉，真是令我心痛。
It rankles me that Scott never apologizes when he does something wrong.
斯科特做错事时从不认错道歉，真是令我心痛。
It rankles me that Scott never apologizes when he does something wrong.
应用推荐