智慧是人的相对完善的认知能力；智慧分为道德智慧和非道德智慧。
Wisdom is the person's cognitive ability, which is considered as possessing the character of relative perfection.
道德智慧的养成关涉儿童的生活、生命和未来的成长，对儿童有着特殊的意义。
The cultivation of moral wisdom involves children's life and growth, and it's very important to children.
要将生活场景理解为一种文化的存在，所以，道德教育在生活中的体现是道德文化，和道德智慧。
The specific scene of life should be interpreted as a cultural being, and what moral education present in life is moral culture and moral wisdom.
道德智慧是道德教育的核心与灵魂。在道德事件中生长，是道德智慧最生动、最理想的生成与成长方式。
Moral intelligence is the core and soul of moral education and growth in moral events is the most lively and ideal way for the formation and development of moral intelligence.
学校道德教育应该通过反思性道德学习，帮助学生形成初步的道德智慧，为学生适应在熟悉与陌生、虚拟与现实的空间中穿行的现代生活做准备。
The moral education in schools should help students form the preliminary moral wisdom by reflective moral study and make students ready for the life in familiar or strange, virtual or real space.
你必须汗流满面，才得以糊口。所以，获取知识、智慧和道德自由似乎需要极大的代价。
By the sweat of your brow, shall you get bread to eat. So knowledge or wisdom or perhaps moral freedom seems to come at a very high price.
支持全面教育的一个重要理由是，我们在学习中积聚智慧，提高自己的道德意识。
The most important argument for a broad education is that in studying the accumulated wisdom of the ages, we improve our moral sense.
中了群体之毒的人会逃避责任，丧失智慧和道德，陷入一种狂乱的兽性无大脑状态。
The crowd-intoxicated individual escapes from responsibility, intelligence and morality into a kind of frantic, animal mindlessness.
在兰德的客观主义哲学里，智慧、理性，还有成就都和她自己的道德联系在一起，也因此与她笔下的主人公联系在一起。
In Rand's Objectivist philosophy, intelligence, rationality, and achievement are all associated with her own ethics, and therefore with her protagonists.
我们需要一种不同的方式，也许像心理学家BarrySchwartz所描述的，我们应该去遵循“实用智慧”的原则，并学习那些所谓的道德模范。
What is needed is a distinct approach, perhaps along the lines of teaching "practical wisdom" and celebrating moral exemplars, which has been eloquently described by the psychologist Barry Schwartz.
五千年中华文明所凝结的道德和智慧，属于中国，也属于世界。
The moral values and wisdom drawn from the 5, 000-year Chinese civilization belong not only to China but also to the world.
五千年中华文明所凝结的道德和智慧，属于中国，也属于世界。
The moral values and wisdom drawn from the 5,000-year Chinese civilization belong not only to China but also to the world.
他的智慧的天赋，他在道德上的感知，他经受和表达感情的能力，都是由于他在日常生活中所受的刺痛，才得以保持一种异乎寻常的状态的。
His intellectual gifts, his moral perceptions, his power of experiencing and communicating emotion, were kept in a state of preternatural activity by the prick and anguish of his daily life.
这是重要的，因为与好和坏这两个词不同，巧妙和笨拙这两个词意味着道德很大程度上与智慧相关。
This is significant, because the terms skilful and unskilful, unlike the terms good and bad, suggest that morality is very much a matter of intelligence.
道德的必要性在于它是人类生存之智慧，是人生幸福的艺术。
The ethical necessity lies in that it is the intelligence of the human survival and the happy art in life.
劳动是人类存在的基础和手段，是一个人在体格、智慧和道德上臻于完善的源泉。乌申斯基。
Labor is the foundation and means of human existence, is a person in the physical, intellectual and moral perfection. — Ushinski.
五千年中华文明所凝结的道德和智慧，属于中国，也属于世界。
Five thousand years find Chinese civilization plentiful ethics and wisdom, which belongs to China, as well as the whole world.
这是因为，根据对八正道的解释这将它划分为训练的三步，前两步是属于智慧而后三个是道德。
This is because, according to the interpretation of the Noble Eightfold Path which classifies it to three steps of training, the first two belong to wisdom and the next three to morality.
人在智慧上应当是明豁的，道德上应该是清白的，身体上应该是清洁的。——契诃夫。
People in the wisdom must be Ming Huo, morals should be clean, on the body should be clean. -- Chekhov.
人在智慧上应当是明豁的，道德上应该是清白的，身体上应该是清洁的。——契诃夫。
People in the wisdom must be Ming Huo, morals should be clean, on the body should be clean. — Chekhov.
人在智慧上应当是明豁的，道德上应该是清白的，身体上应该是清洁的。——契诃夫。
People must be Ming Huo in wisdom, morality should be pure, on the body should be clean. - Chekhov.
自然道德律，是人分沾天主的智慧和善良，因为人是按他的造物主天主的肖象而塑造的。
The natural law is a participation in God's wisdom and goodness by man formed in the image of his Creator.
各家各派都对圣人有一个基本的认识，那就是圣人是具有最高道德水平和最高智慧的人。
Various factions have a basic understanding of the saints, in which a saint has the highest moral standards and the highest wisdom.
因此，根据佛教，道德不仅涉及良好的愿望和感情，同时还涉及智慧和洞察力。
Hence morality, according to Buddhism, is as much a matter of intelligence and insight as one of good intentions and good feelings.
在人生旅途上，有道德、智慧与事业相伴，便会风雨无阻、光耀七彩！
On the voyage of life, moral, wisdom, and business go hand in hand, it will rain or shine, colorful appearance!
若于利益上、时间上、文化智慧上，或其他种种事情上，对他人有所妨碍，不能利益他人，都是于道德有所违背。
If you hinder others and cannot benefit them in terms of profit, time, culture, wisdom, or any other aspect, you are acting contrary to morality.
实践三个培训的道德纪律，集中和智慧，你的生命奉献给社会和国家服务。
To practice three training moral discipline, concentration and wisdom and the dedication of your life to social and national services.
实践三个培训的道德纪律，集中和智慧，你的生命奉献给社会和国家服务。
To practice three training moral discipline, concentration and wisdom and the dedication of your life to social and national services.
应用推荐