国父们的这种远见成为了主张自由是国家道德义务的基础，美国宪法是一份反奴隶制的文件。
This vision of the founders served as a basis for asserting that freedom was a national moral imperative, and that the United States Constitution was an antislavery document.
这些情感是社会道德和学习的基础。
These emotions are foundational for morality and social learning.
制定恰当可行的政策，是实现经济增长的基础，但除此之外，还要辅之以高质的制度，包括公司治理方面的道德标准。
While appropriate and credible policies are the basis for economic growth, they need to be backed by high-quality institutions, including ethical standards in corporate governance.
更加具有争议的说法是，有些人认为厌恶感的后果远不止如此，它会影响社会的运作，而且可能形成了道德的进化基础。
More controversially, some argue that effects of disgust are even more far-reaching, influencing how societies operate and possibly forming the evolutionary foundations of morality.
但是在一个自由的社会，和平违法的道德基础必须是出于个人自愿去承担后果，去法庭上辩护并且为法律的变更而争斗。
But in a free society the moral footing for peaceful lawbreaking must be an individual's readiness to take the consequences, argue in court and fight for a change in the law.
那么道德是建立在什么基础之上的呢？
道德的最底部基础是”移情“现象--即：一种懂得能伤害到我的东西也会给你带来一样的感觉的意识。
The deepest foundation on which morality is built is the phenomenon of empathy, the understanding that what hurts me would feel the same way to you.
依我之见，这种想法是宇宙的道德基础：它不仅适用于今生也适用于来世。
This thought, in my opinion, is the moral foundation of the universe; it applies equally in this world and the next.
“尊重”教育是基础道德教育的切入点、突破口，尊重教育不失为增强教育教学效果的有效方法。
"Respect" education is the cut-in point and, breakthrough mouth of basic moral education and respect education is an effective way to strengthen the teaching efficiency.
道德教育是高等知识的基础。
应用：那些致力于社会秩序的仁人志士认为，每个社会成员都应有一种“良知”，这一良知的基础是道德而不是社会地位。
The best minds devoted in the social order assume that every social member should have "an innate knowledge" that is based on morality, not social status.
劳动是人类存在的基础和手段，是一个人在体格、智慧和道德上臻于完善的源泉。乌申斯基。
Labor is the foundation and means of human existence, is a person in the physical, intellectual and moral perfection. — Ushinski.
道德不可能建立在权威的基础上，即使这种权威是至高无上的！——美国作家艾尔。a.j。
No morality can be founded on authority, even if the authority were divine! — A. J. Ayer. USA writer.
“仁”是孔子整个思想体系的基本内容，也是其道德教育的核心与基础。
Ren is the basic content of Confucius ideological system, as well as the core and base of his moral education.
西方道德哲学“合理性”基础的探索与论证是其道德构建中不可或缺的主题。
It is main theme in the moral construction that explores and demonstrates the foundation of "rationality" of the western moral philosophy.
“礼”是中国传统道德哲学的核心，体现出以规条训练为基础，最终达到创造性的道德人格的以人为中心的道德教育观。
Etiquette is the core of Chinese traditional moral philosophy which based on the training of discipline in order to the creative moral personality.
这个核心的冲突是小说一切探讨主题的基础：罪、悔改、道德的无瑕、宽恕。
This central conflict is the basis for all the themes the novel examines: sin repentance moral purity forgiveness.
“思想道德修养与法律基础”课程是对大学生进行理想信念教育的主渠道之一。
The "Thought morals accomplishment and law foundation" course is one of the main ways in ideal conviction education to students.
哲学家和社会学家都认为理性是道德和法的基础。
The philosophers and the sociologists both believe that ration is the foundation for morality and law.
利益是道德的基础，医院不应在自身利益的激励下，损害社会利益。
Interest is the foundation of moral and hospital should not harm social benefits in the pursuit of their own interests.
人的道德境界形成的社会基础是人类的社会实践活动。
Social practical activities of human are the social basis for forming the moral state of human.
纳税规范的道德化是主体纳税化的基础和前提。
The morals of the code of tax payment is the basis and premise of the subjective tax payment.
纳税规范的道德化是主体纳税化的基础和前提。
The morals of the code of tax payment is the basis and premise of the subjective tax payment.
应用推荐