道德教育是高等知识的基础。
诚信是我国公民道德教育的基本内容。
Creditability is the fundamental content in Chinese citizens' ethical education.
第一章论述自然层次的道德判断与道德教育。
First chapter discusses moral judgment and moral education of natural aspect.
当前,学校道德教育正面临着诸多困境和严峻挑战。
At present, moral education in schools are facing many difficulties and challenges.
第二部分辩证地分析当代大学生诚信道德教育状况。
The second part dialectically analyzes the current situation of credibility education of college students.
《道德教育期刊》显示,很多父母理所当然地欺骗着他们的孩子。
Many parents lie to their children as a matter of course, a study in the Journal of Moral Education suggests.
中国传统家庭道德教育是整个封建社会道德教育的基石。
Traditional Chinese moral education in families was the foundation of moral education in the whole feudal society.
令人惊讶的是现在人们常常忽视了对孩子的道德教育和性格培养。
At present, it is surprising that moral education and character training for children are often ignored.
选择的自由是道德教育的前提,而引导则是道德教育的根本方式。
The freedom of choice is the premise of moral education. Guide is the basic way of moral education.
杜威的道德教育思想形成于他的哲学、心理学、社会学的理论基础。
Dewey's morals education derived from the theoretical foundation of his philosophy, psychology and sociology.
道德以及道德教育就是针对人之品性的,因此更需要讨论人性前提。
Ethics and moral education is about a person's character, and therefore need to discuss the premise of human nature.
孔子的道德教育思想源远流长,对我国道德教育产生了重要的影响。
Confucius' moral education thought is of long standing and well established, have an important impact on moral education of our country.
我们应当高度重视这些问题,加强网络道德教育,使大学生健康成长。
We should pay high attention to the problems, strengthening network moral education, promoting the health growth of the students.
“仁”是孔子整个思想体系的基本内容,也是其道德教育的核心与基础。
Ren is the basic content of Confucius ideological system, as well as the core and base of his moral education.
本论文针对我国学校道德教育实效低下的现状,提出了性命化德育理念。
This thesis for the lower effectiveness of school moral education in our country, put forward a moral philosophy of life.
道德教育缺乏实效性,是目前高校道德教育所迫切需要解决的重要问题。
Colleges and universities are confronted with the problem in moral education: moral education lacks efficacy.
文章的第二部分论述生活世界及道德教育回归生活世界的基本含义和要求。
The second section of this thesis discusses the meaning of life world and the conception that moral education returning to life world.
那位亿万富翁父亲说,“我担心我的孩子得不到道德教育,无法成为一个全面的人。”
The billionaire father confided, "I worry my child is not getting taught morality and the whole human person."
先秦儒家道德教育思想是一份珍贵的历史遗产,蕴含着丰富的道德教育资源。
The moral educational thought of pre-Qin Confucian Schools is a precious historical legacy, which contains abundant moral educational resources.
引导始终与自由选择处于紧张的张力之中。张力凸显了道德教育的必要与可能。
There is always a tension between guide and choice, which embodies the necessity and possibility of moral education.
教育是生活的慰藉。专业教育,知识教育,道德教育以及精神层面的丰富和反思。
The consolation of life is education. Professional education, learned education, moral education and spiritual reflection and enrichment.
今天我国道德教育陷入困境,很重要的一个原因就是对传统文化非理性的全盘否定。
The current dilemma of morality education is caused by, to a great extent, the irrational total negation of the traditional culture.
道德教育方法是道德教育的内在因素,方法的选择和应用直接影响道德教育的效果。
The method of moral education is the inner factor of the moral education. The method choice and application directly influence the effectiveness of moral education.
通达道德教育事实就意味着回到道德得以产生的非对象化的、境域式的教育生活世界。
Striking the facts of moral education means returning back to the non - objectivism, conditional world of education and life where morality arises.
首先,在快速的经济进化过程中,我们忽视了道德教育,从而导致了这一问题不断上升。
First, in the course of the rapid economic evolution, we ignore moral education, giving rise to the rising rate of the problem.
龚自珍的道德教育思想包括道德起源论、道德教化论、道德教育原则和道德教育方法等方面。
GONG Zizhen's moral educational thought includes the comment of moral origination, moral teaching, the principles of moral education, the method of moral education and so on.
火把节中,人们要举行一系列的活动,其中的每一个节目、每一个舞蹈都有很大的道德教育意义。
In the Torch Festival, people will hold a series of activity, end every program, every dance among them have heavy moral education meaning.
“加强道德教育应该比用法律强制能达到更好的效果。”钱俊律师在昨天接受国家媒体访问时说。
'It would be better to strengthen moral education than to force people to do something legally,' Qian Jun told state media yesterday.
“加强道德教育应该比用法律强制能达到更好的效果。”钱俊律师在昨天接受国家媒体访问时说。
'It would be better to strengthen moral education than to force people to do something legally,' Qian Jun told state media yesterday.
应用推荐